Примеры использования Contratan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lastre principal contratan!
Main Ballast Engaged!Si me contratan, no escatimaré el tiempo.
If you hire me… I will do long hours.Los padres son las personas que le contratan para prestar Cuidado de Niños.
The parent is the one who hires you to provide child care.¿Contratan pasantes para Stripe después de la graduación?
Do you hire Stripe interns after graduation?¿Y si los ferrocarriles contratan trabajadores de repuesto?
What if the railroad hires replacement workers?
Люди также переводят
Lo contratan para recoger Tralfoids en el anillo F de Saturno.
You are hired to collect Tralfoids in the F-ring of Saturn.Ex policía, políticos contratan ex convicto para matar al rival.
Ex-cop, politician hires ex-con to kill rival.¿Contratan maestros sustitutos cuando los maestros están ausentes?
Do you hire substitute teachers when teachers are absent?Aquí tienes varias empresas que contratan personal para la temporada de fiestas.
These companies are hiring for the holiday season.Contratan uno o más planes de salud para proporcionar servicios.
They contract with one or more health plans to provide services.Dime que corren malos tiempos,entonces contratan trabajadores de Rumanía.
Tells me that times are tough,then hires workers from Romania.Los EE.UU. contratan a estados terroristas, somos"tipos grandes.
The United States hires terrorist states- we're big guys.Si estás interesado, los marshal contratan un montón de de ex-militares.
You're interested, the Marshal service hires a lot of former military.Contratan detectives privados que te siguen día y noche.
They will hire private detectives who Existen empresas en línea que contratan personas con este tipo de habilidades.
There are online companies recruiting people with these types of skills.Contratan a una compañía de la logística para acarrearlo a través de la frontera.
A logistics company is hired to truck it across the border.Cuando una compañia como FlNTECH compra otra compañia Contratan a un experto.
When one company buys another for Fintech company hires experts to evaluate.Prisiones les contratan Policía sean dispararles.
Prisons recruiting them Police be shooting them.El Ejército no aprueba caballos de quienes contratan a hombres como Kearny.
The Army doesn't approve of horses from an outfit that hires a man like Kearny.Los militares los contratan para engañar a la élite de Operaciones Especiales.
The military hires them to deceive elite SpecOps units.Esta subvención se concede a las empresas que contratan a personas con discapacidad.
The salary grant is paid to the business employing the disabled person.Los condado contratan algunas agencias privadas para colocar más niños.
The county contracts with some private agencies to place more kids.La asociación con AIESEC transforma la manera en que los negocios contratan Talento Global.
Partnering with AIESEC transforms the way you business hires global talent.Quienes contratan nuevo personal para utilizar los chips de tecnología Wilco.
They are hiring in new people using Wilco's technology chips.Asimismo, se amplió la asistencia para empleadores que contratan personas discapacitadas.
At the same time, assistance to employers employing disabled persons was expanded.Para ello, las autoridades contratan y capacitan a cerca de 3.000 docentes cada año.
To do that, the authorities recruited and trained almost 3,000 teachers each year.También desearía conocer con detalle las sanciones impuestas a los empleadores que contratan niños.
He also asked for details of penalties imposed on employers who recruited children.Las empresas en línea contratan a profesionales independientes(freelancers) de muchos países diferentes.
An online company hires freelancers from many different countries.Coordinar las normas que respaldan a los empleadores que contratan a discapacitados y, entre ellas.
Coordinate the regulations supporting employers employing disabled persons, including.Los posibles compradores también contratan agentes inmobiliarios para inspeccionar tu casa.
Potential buyers are going to hire real estate agents who may inspect your house.
