Примеры использования Cumplido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este cumplido es lindo pero arriesgado.
This compliment is cute but risky.Para mí, como presentador de televisión, este es un cumplido muy caro.
For me, as a TV presenter, this is a very expensive compliment.Solo aceptaré el cumplido si no muere nadie más.
I will only accept that compliment if no one else dies.Tal vez será que piensas que soy inofensivo… yeso no es un cumplido.
Maybe it's that you think I'm harmless,and that's no compliment.Dale un cumplido sobre su cabello, ropa o su estilo.
Give her some compliment about her hair, clothes or her style.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cumplir su mandato
cumplir sus obligaciones
cumplir los requisitos
producto cumplecumple con los requisitos
cumplir sus compromisos
cumplir los siguientes requisitos
capacidad para cumplircumplir las obligaciones
cumplir con sus obligaciones
Больше
Использование с наречиями
cumplir plenamente
cumplir estrictamente
para cumplir plenamente
cumpliendo así
cumplir cabalmente
cumplir eficazmente
a cumplir plenamente
necesario cumplirposible cumplirsiempre cumple
Больше
Использование с глаголами
obligados a cumplirdiseñado para cumpliracepta cumplirdispuesta a cumpliracaba de cumplirsigue cumpliendonecesita para cumplirquiero cumplirayudar a cumplirayudarle a cumplir
Больше
La respuesta determinará el tipo de cumplido más apropiado para dar.
The answer will determine the type of compliment most appropriate to give.Llevemos ese cumplido inesperado de esa persona inesperada.
Take that unexpected compliment from that unexpected person.Vaya, nunca pensé que conseguiría,como, algún tipo de cumplido así.
Wow, I never thought I would get,like, some sort of compliment like that.Este divertido cumplido es perfecto para cualquier persona en tu vida.
This funny compliment is perfect for any person in your life.Prueba: todos los materiales que utilizamos han cumplido los estándares internacionales.
Test: all the material we used have meet the international standards.Mi cumplido es que a la mañana siguiente empecé a tomar las pastillas.
My compliment to you is, the next morning I started taking the pills.Gracias, Leonard, por ese cumplido y por tu servicio a este país.
Thank you, Leonard, for that compliment, and for your service to this country.Cumplido el citado plazo Bankia Fondos procederá a la supresión de sus datos.
Compliment the aforementioned term Bankia Fondos will proceed to its details' suppression.Es realmente un gran cumplido para mí que pueda evocar esa respuesta física.
That is a really high compliment for me that it could evoke a physical response.ZRI ha cumplido con tus expectativas, puedes volver a buscar en páginas web.
ZRI file has not meet your expectations, you can try searching other websites.Evita que el cumplido sea demasiado personal, ya que esto puede incomodar a las personas.
Avoid making the compliment too personal, though, since that can make people uncomfortable.
