Примеры использования Dará lugar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten cuidado, que dará lugar a otros asesinatos.
Be careful, it will lead to other murders.Dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.
Shall result in the legally established liability.La violación de esta norma dará lugar a una sanción grave.
Violation of this rule leads to a serious fine.Esto dará lugar al“comercio triangular”.
This led to the development of the Trade Triangle.Cuando la haya bendecido, ella dará lugar a naciones.".
When I have blessed her, she shall give rise to nations.".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Больше
Использование с наречиями
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Больше
Использование с глаголами
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Больше
Pelarla dará lugar a un vino mucho más suave.
Peeling it will result in a much milder wine.Dicho de otra manera,la intencionalidad dará lugar a la acción.
In other words,the intentionality will give place to the action.Esto dará lugar a la exclusión de la participación.
This shall lead to exclusion from participation.Cualquier uso fraudulento o prohibido dará lugar a la anulación de la oferta.
Any fraudulent or prohibited use shall result in the offer being null and void.El evento dará lugar el próximo viernes en la tienda de J.
The event will take place next Friday at the J.Usar la cantidad equivocada dará lugar a una química de agua incorrecta.
Using the wrong amount results in the wrong water chemistry.Dará lugar a una pérdida de los derechos de los anunciantes.
Shall result in a forfeiture of your sponsors rights.Lo creas o no, que dará lugar a la moda en la excursión!
Believe Dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.
Give rise to the legally established responsibilities.Impago de servicios dará lugar a un aviso de 5 días de desconexión.
Non-Payment of services shall result in a 5-day notice of disconnection.L dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.
I will give rise to legally established responsibilities.La convicción de pecado dará lugar a un fuerte deseo por la salvación;
The sinner's conviction will give place to an earnest desire for salvation;Esto dará lugar automáticamente a un fuerte aumento de los costos de la deuda.
This automatically leads to a strong increase in the cost of borrowed funds.El Luchar- Lucha dará lugar a una tarjeta roja automática.
Fighting- Fighting shall result in an automatic red card.Luego esto dará lugar a algún elemento de memoria tipo latch.
This will give place to a memory element of the latch type.La falta de notificación dará lugar a la prohibición del uso de esos programas;
Failure to notify shall result in prohibition of use of such programmes;Si lo hace, dará lugar a una tarjeta amarilla automática.
Doing so will result in an automatic yellow card.Una vez en la próstata, que dará lugar a la irritación de los tejidos internos.
Once in the prostate, they will lead to irritation of its internal tissues.El distrito dará lugar a pequeños pueblos mineros c… 2 1.
The district give rise to small mining towns such… 2 1.Finalmente, dará lugar a la transformación de la humanidad.
Ultimately, it will lead to The transformation of humanity.De lo contrario, dará lugar a un cambio de color del revestimiento.
Otherwise, it will lead to color changing of coating.Sin embargo, esto dará lugar a riesgos y violaciones de ciber-seguridad.
However, this gives rise to cybersecurity risks and breaches.La cicatrización dará lugar a una serie de etapas para reparar la lesión.
Healing will trigger a series of stages to repair the injury.Si es excesivo, dará lugar a otros problemas, como la obesidad.
If Es evidente que dará lugar a más reglamentación, más limitaciones, más restricciones.
