Примеры использования Destacan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nuestros juegos Kizi destacan la serie más popular de Internet.
Our Kizi games feature the most popular series on the Internet.Frutos de calibre G-GG, cuadrados,muy firmes y que destacan por su calidad.
G-GG sized fruits, box shaped andvery firm, noted for their high quality.Entre los reptiles destacan la víbora hocicuda y el lagarto ocelado.
Among the reptiles out the snake and lizard Ocellated hocicuda.Pueblo de etnia quechua,asociado a los Lamas, destacan por su alfarería.
People of Quechua ethnicity,associated with the Lamas, noted for its pottery.Ambos servidores destacan por una amplia compatibilidad de plataformas.
Both web servers are characterised by wide platform support.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
destaca la importancia
destacó la necesidad
hoteles destacadosdelegaciones destacaronparticipantes destacaronaspectos destacadosoradores destacaronlos participantes destacaronpuntos destacadospapel destacado
Больше
Использование с наречиями
más destacadosdestacó además
destacó asimismo
muy destacadodestaca especialmente
destacar una vez más
interesante destacarrealmente se destacadestacado reiteradamente
destacar aquí
Больше
Использование с глаголами
cabe destacardesea destacarquisiera destacarconviene destacarpermítaseme destacarsigue destacandovale destacarmerece destacarse
pretende destacarconcluyó destacando
Больше
TEXTOSIGN ha obtenido varios reconocimientos importantes, entre los que destacan los siguientes.
TEXTOSIGN received several important awards, standing out between then the following.Entre sus maestros destacan Adelita Domingo y Enrique El Cojo.
Standing out among her many teachers are Adelita Domingo and Enrique El Cojo.Montantes laterales perfilados yelegante dibujo de parabrisas destacan su carácter deportivo.
The profiled lateral struts andelegantly designed windshield emphasise her sporty appearance.Solo destacan pequeñas localidades isleñas como Puerto Aguirre y Melinka.
Just standing out the small islander towns like Puerto Aguirre and Melinka.Verás fichas cuadradas que destacan a Mal, Evie, Jay, y Carlos.
You will see square tiles featuring Mal, Evie, Jay, and Carlos.Entre ellas destacan las invenciones intelectuales, incluida la escritura.
Among them, the most notable were the intellectual inventions, including writing.Algunas de las tendencias que destacan entre estas nuevas tecnologías son estas.
Some of the trends standing out among these new technologies are.Otros juegos destacan plantillas que dan a los artistas un contorno claro para seguir.
Other games feature stencils that gives artists a clear outline to follow.Entre nuestras preparaciones destacan las cerezas confitadas y en almíbar.
Candied cherries and cherry in syrup features amongst all our preparations.En copa destacan sus aromas de piel de fruta madura, fruta jugosa, sandía.
In the glass, most notable are its aromas of ripe fruit peel, juicy fruit, watermelon.Los zapatos Brimarts para hombre destacan por su diseño elegante y fresco.
Brimarts shoes for men are characterised by their elegant and fresh design.Cálidas y elegantes, destacan los materiales nobles y el ambiente de relajación de todas ellas.
Warm and elegant, they feature noble materials and a relaxing environment.Los sistemas de manipulación de KNAPP destacan por su rendimiento, rentabilidad y eficiencia.
KNAPP's handling systems are characterized by their high performance, profitability and efficiency.De su composición destacan las cuatro torres angulares, con coronamiento troncocónico de pizarra.
Of its composition emphasise the four angular towers, with coronamiento troncocónico of blackboard.Los sistemas de rociado HYDRA®destacan por la calidad"made by" Witzenmann.
HYDRA® sprinkler systems are characterised by their quality"Made by Witzenmann".Las camisetas Grimey destacan por su originalidad, su colorido y su buen flow.
The Grimey T-shirts stand out for their originality, their colorfull and their good flow.Los bancos de musculación Taurus destacan por su alta estabilidad y un acolchado muy bueno.
Taurus weight benches are characterized by great stability and very good upholstery.Pero hay algunos juegos que destacan sobre los demás, colocándose entre los mejores.
But there are some games that stick out as being some of the best.En la parte exterior del auto destacan los detalles en cromo, que hacen notorio su predominio.
The vehicles exterior features chrome details that make its superiority apparent.Las máquinas overlock de BERNINA destacan por su robustez, precisión y facilidad de uso.
BERNINA Serger/Overlocker are characterized by robustness, precision, and ease of operation.Muchas organizaciones también destacan la urgente necesidad de reforma del sistema monetario internacional.
Many also underlined the urgent need for reform of the international monetary system.De entre las medidas farmacológicas destacan los opioides, las benzodiacepinas y los corticoides.
Standing out among the pharmacological measures are opioids, benzodiazepines and corticosteroids.Las bicicletas ergométricas cardiostrong destacan por su elegante diseño y una avanzada ergonomía.
Cardiostrong ergometers are characterized by their elegant design and well-thought-out ergonomics.Todos los títulos en nuestra colección destacan personajes coloridos, sonidos divertidos, y acción educativa.
Every title in our collection features colorful characters, fun sounds, and educational action.
