Примеры использования Indicado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En Salò está indicado el camping. Contacto.
Campsite is signposted in Salò. Contact.Indicado para sistemas de dosificación automáticos.
It is indicated for automatic dosage systems.Las cartas de 2 a 10 se valoran según lo indicado.
Cards from 2 through 10 are valued as their numbers indicate.El precio indicado no era lo que cobran en la cuenta.
The price quoted was not what was charged to the account.El número RMA debe estar claramente indicado en el exterior del paquete.
The RMA number must be clearly marked on the outside of the package.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mapa indicasu nombre indicasecretario general indicanombre indicase indican a continuación
grupo de trabajo indicóinforme se indicaresultados indicandirección indicadaprecio indicado
Больше
Использование с наречиями
se indicó anteriormente
especialmente indicadoindica claramente
se ha indicado anteriormente
por favor indiqueindicó además
indicados anteriormente
ya se ha indicadose indica claramente
indicó asimismo
Больше
Использование с глаголами
sírvanse indicarparece indicarrogamos indiquencabe indicarencuestados indicaronparpadea para indicarsuele indicarcolombia indicósiguen indicandoindicado para tratar
Больше
Indicado para retoques y pintura general de vehículos.
It is indicated for spot repairs and general vehicle refinishing.Hay un vector en V, indicado con 0 y definido como origen.
There is a vector in V, set in 0 and defined as the origin.Indicado para eliminar la celulitis y los depósitos de grasa localizada.
It is indicated to eliminate cellulite and localized fat deposits.Básicamente nuestro precio indicado es en términos de FOB también.
A: Basically our price quoted is in term of FOB as well.Indicado para hormigones altamente durables con permeabilidad reducida.
It is indicated for highly durable concretes with lowered permeability.La tasa de apartamento indicado es por noche para hasta 3 personas.
The apartment rate quoted is per night for up to 3 guests.Indicado para masajes terapéuticos, lesiones deportivas y tensiones musculares.
It is indicated for therapeutic massages, sports injuries and muscle tension.Si se supera el valor indicado, el equipo se conecta automáticamente.
If the value entered is exceeded, the unit automatically switches on.Indicado para la detección de alteraciones constitucionales en pacientes con.
It is indicated for the detection of constitutional alterations in patients with.Asegúrese de usar el nombre indicado en el campo Nombre completo de equipo.
Be sure to use the name displayed in the Full computer name field.Indicado para hormigones altamente durables con permeabilidad reducida. Ver gama.
It is indicated for highly durable concretes with lowered permeability. See range.Se adhieren a la llegada a tiempo indicado o su reserva será cancelada.
Indicate and keep to your arrival-time or your booking will be cancelled.Si se le ha indicado que su recuento de glóbulos blancos es muy bajo.
If you have been told that your white blood cell count is very low.Asegure y mantenga el área de trabajo como indicado en las Instrucciones de Seguridad.
Secure and maintain work area, as instructed in the Safety Instructions.El precio indicado es para 10 clases por semana, sin embargo los estudiantes pueden tomar.
Price Quoted is for 10 lessons per week but students can take.Superar el peso de carga operativo indicado por el fabricante del producto.
Exceed the operational loading weight set by the product manufacture.Indicado para la eliminación de restos de blanqueante y alcalinidad en la prenda.
It is indicated to remove the lefts over of whitening and alkalinity in the clothing.Precio El precio de TravelStay está indicado en el email de confirmación de reserva.
Price The TravelStay price is quoted on the booking confirmation email.Nuestro precio indicado es muy competitivo en el mercado, pero podemos tener más.
A: Our price quoted is very competetive in the market, but we can have further.En el apartado de lecturas te aparecerá indicado el consumo por tramos horarios.
The meter reading section of your bill will indicate the consumption by time segments.Cons: El precio indicado no fue lo que me dieron cuando llegué.
Cons: The price quoted was not what I was given when I arrived.Queremos seguir fabricando coches", según han indicado fuentes sindicales a elEconomista.
We want to continue making cars," trade union sources have told the Economist.El precio será el indicado salvo en el caso de que haya algún error obvio.
The price will be as quoted except in the case of obvious error.Todo de acuerdo a lo indicado, una casa muy confortable, la pasamos muy bien.
All according to the above, a very comfortable home, very much.
