Примеры использования Provoquen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A menos que les provoquen.
Unless provoked.Hacer preguntas que provoquen que las personas piensen profundamente.
Ask questions that prompt people to think deeply.No son agresivos a menos que los provoquen.
They are not aggressive unless provoked.Evita definir LCAs que provoquen objetos inaccesibles.
Avoid setting ACLs that result in inaccessible objects.La buena noticia es quelos gorilas no atacan a menos que los provoquen.
The good news is,gorillas don't normally attack unless provoked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
provocar un incendio
provocar daños
daños provocadosprovocar lesiones
provocados por el hombre
provocar somnolencia
provocar la muerte
incendio provocadolos daños provocadosprovocar quemaduras
Больше
Использование с наречиями
incluso provocarprovocar más
ya ha provocadoprovocando así
ya no provocasiempre provocasolo provocaprovocado ya
incluso puede provocarprovocada principalmente
Больше
Использование с глаголами
suele provocarsigue provocandointentando provocartratando de provocarprovocar caídas
tienden a provocarfumar provocacontinúan provocandoquieres provocarparece provocar
Больше
Evitar comidas y bebidas que provoquen los síntomas.
Avoid foods and drinks that trigger symptoms.Errores médicos que provoquen la muerte o lesiones graves.
Medical errors which result in death or severe injury.Cuando esto ocurre,pueden ocurrir accidentes que provoquen lesiones.
When this occurs,accidents can happen leading to injuries.Daños accidentales que provoquen desgarros, roturas, quemaduras o arañazos.
Accidental Damage resulting in rips, tears, burns, or scratches.Evitar actividades intensas que provoquen angina.
Avoid strenuous activities that bring on angina.Es natural que estas situaciones provoquen un torrente de inquietudes en el público en general.
Naturally, these situations create an outpouring of concern from the general public.Mantenerte seguro 1 Evita las sustancias que provoquen somnolencia.
Staying Safe 1 Stay away from substances that lead to drowsiness.Las Páginas cuyas publicaciones provoquen conversaciones entre amigos detectarán un impacto menor.
Pages whose posts prompt conversations between friends will see less of an effect.Discutir sobre temas de política contemporánea que a sabiendas provoquen conflictos.
Discussing issues of contemporary politics as knowingly provoking conflicts.Evita definir LCAs que provoquen objetos inaccesibles.
Avoid setting permissions that result in inaccessible buckets and objects.Una placa base especial evita que los bidones de líquido de frenos provoquen rayaduras.
A special base plate prevents unsightly scratches caused by the brake fluid cans.Detenga los derrames antes de que provoquen accidentes en el lugar de trabajo. Descubra.
Stop spills before they cause workplace accidents. Discover.Con ello no se generan compresiones excesivas ni corrientes de retorno que provoquen grandes pérdidas.
This prevents overcompression and backflow that causes high losses.Infecciones virales, las cuales quizás provoquen o aumenten ciertas enfermedades autoinmunes.
Viral and bacterial infections, which may bring on or heighten certain immune diseases.Algunos politólogos no están convencidos de que tales efectos climáticos provoquen guerras.
Some political scientists aren't convinced that such climate effects trigger wars.Esto podría causar asfixia o ahogo que provoquen lesiones graves o la muerte.
This could cause asphyxiation or suffocation resulting in serious injury or death.Me interesa escribir obras de ficci n que planteen interrogantes, que provoquen pol mica.
I am interested in writing fiction which raises questions, which provokes discussion.Ritmos pegajosos o que provoquen empatía.
Rhythms sticky or provoking empathy.Evita los alimentos y las bebidas que provoquen ardor de estómago.
Avoid foods and drinks that trigger heartburn.Evite que los correos electrónicos maliciosos provoquen una violación de datos.
Stop malicious emails from leading to data breach.Aléjate de las personas y los lugares que provoquen tu conducta adictiva.
Stay away from people and places that trigger addictive behavior.Tu débito directo puede haber causado reintegros que provoquen el rechazo del pago.
Your direct debit may have chargeback that leads to the rejection of payment.Fase de inducción: se administran medicamentos que provoquen pérdida del conocimiento.
Induction phase-Medications will be given that result in the loss of consciousness.Fase de inducción: consiste en administrar medicamentos que provoquen la pérdida de la conciencia.
Induction phase-Medicines will be given that result in the loss of consciousness.Visualización de imágenes fijas durante periodos prolongados que provoquen efectos de imagen residual;
Displaying fixed images for long periods of time resulting in afterimage effects;
