Примеры использования Rompiendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Está rompiendo mi faldón!
You're tearing my tail!Episodio en Solo Futbol Episodio 86:León rompiendo records….
Episode in Solo Futbol Episodio 86:León rompiendo records….¡Estaba rompiendo fotografías!
You were tearing photographs!Necesito estar fuera, en las calles,plantando árboles y rompiendo huesos.
I need to be out in the streets,planting trees and cracking skulls.Él está rompiendo esta familia aparte.
He's tearing this family apart.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corazón rotohuesos rotosromper las reglas
me rompe el corazón
vidrios rotosromper el ciclo
sueños rotoscristales rotosbrazo rotoromper el hielo
Больше
Использование с наречиями
blanco rotose rompen fácilmente
difícil romperromperse fácilmente
tan rotoromper fácilmente
completamente rotorompiendo así
necesario romperaquí para romper
Больше
Использование с глаголами
acaba de romperquieres rompertratando de romperhaberse rotointentando romperayudar a romperrompió a llorar
decidió rompersigue rompiendodispuesto a romper
Больше
Rompiendo ventanas de autos y gastando tu dinero?
Busting car windows and spending your money?Pero no va rompiendo su vida aparte.
But don't go tearing your life apart.Rompiendo el código: mejorar la gestión del ciclo de ingresos.
Cracking the Coding- Improving the Revenue Cycle.Sostenga simplemente rompiendo las tazas juntas.
Holder by simply snapping the cups together.Está rompiendome y ya no puedo soportarlo.
It's ripping me apart and I can't take it anymore.Siempre le estás rompiendo las bolas a todo mundo.
You know, you're always busting everybody's balls.Rompiendo el hielo online dating patruliai online dating.
Rompiendo el hielo online dating tetrollapse online dating.SCP-262 continúa rompiendo la contención y superando la seguridad.
SCP-262 continues by breaching containment and overpowering security.¡Están rompiendo las murallas de la ciudad!
They're breaching the city walls!Sorbiendo su chardonnay y, rompiendo algunos pistachos con una mano para depositar prolijamente.
Sipping her chardonnay and, with one hand cracking some pistachios to neatly deposit.Estuvo rompiendo botones desde hace semanas.
She's been busting buttons for weeks now.¡Están rompiendo a los Borg en pedazos!
They're tearing the Borg to pieces!"!Estás rompiendo cada cosa sensata que debería haber dicho.
You're tearing every wise thing I should have said.Crozono: rompiendo la seguridad del perímetro con drones.
Crozono: cracking the security perimeter with drones.¿Estás rompiendo cráneos para este Criolla o para el Sindicato?
You're cracking heads for this Criolla or for The Union?Si seguimos rompiendo su vida, corremos el riesgo de que se nos opongan.
If we keep disrupting their lives, we risk alienating them.Ella está rompiendo su culo y su coño en la caravana y ahogándose semen.
She is tearing her ass and pussy in the camper and drowning cum.Está enfurecido, rompiendo hojas por la mitad y tirándolas al basurero.
Ripping pages in half angrily and throwing them into the garbage.Océano rompiendo en mi litoral, de la serie Land-Escapes, 2009- 2010.
Océano rompiendo en mi litoral, from the series Land-Escapes, 2009- 2010.Daniela Ramos, rompiendo esquemas 8 abril, 2019 Mitotl 2019|¡Segundo aniversario!
Rompiendo esquemas 8 abril, 2019 Mitotl 2019|¡Segundo aniversario!Disfrutaron mucho rompiendo el papel de regalo, Santa Claus se porto muy bien.
They enjoyed a lot ripping the wrapping paper, Santa Claus was very thougthfull.¿Sabe que estuve rompiéndome el trasero tratando de rastrearlo?
You know, I have been busting my ass… trying to track him down?Yo estaba rompiéndome el culo en obras de construcción en Minnesota.
I was busting my ass on construction sites up in Minnesota.Primero asesina a Bug rompiéndole el cuello, y luego va tras Jay.
He kills Bug by snapping his neck, and then goes after Jay.A continuación, siguió con sus dedos, rompiéndolos y rasgándolos lentamente.
Next, she worked on his fingers. snapping them and ripping them off slowly.
