Примеры использования Algunos tienen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algunos tienen magia.
Некоторые наделены магией.Desgraciadamente algunos tienen reacciones tardías.
К сожалению, у некоторых людей бывает запоздалая реакция.Algunos tienen su uso.
От некоторых есть польза.Además, la mayoría de los centroscuenta con espacio para celebrar pequeñas reuniones y algunos tienen acceso a instalaciones de laboratorio.
Кроме того,большинство центров предоставляет условия для проведения небольших совещаний и некоторые из них имеют доступ к лабораторной базе.Algunos tienen ambos; otros.
Кое-какие имеют оба.
Люди также переводят
¡Al menos algunos tienen una fiesta!
Хоть у кого-то вечеринка!Algunos tienen semanas.
Некоторым уже несколько недель.Que algunos tienen visados falsos.
Ты говорил, что некоторые получили фальшивые визы.Algunos tienen los mismos impulsos.
У некоторых те же порывы.Señora, algunos tienen habilidades especiales que no pueden controlar.
Мэм, у некоторых людей есть особые возможности которые они не могут контролировать.Algunos tienen medallas de la guerra.
У некоторых с войны медали.Tal como algunos tienen la impresión… que ustedes, solo venden pizzas.
Как у некоторых людей сложилось впечатление, что вы здесь просто чтобы продавать пиццу.Algunos tienen deseos extraños.
У некоторых мужчин странные желания.Y algunos tienen muchas armas.
И у некоторых тут много оружия.Algunos tienen dos testículos y dos ovarios.
У некоторых есть и яички и яичники.Algunos tienen más de lo que se merecen.
Некоторые имеют больше, чем заслуживают.Algunos tienen más que otros, supongo.
У некоторых больше, чем Algunos tienen cola, y otros no.
У некоторых есть хвосты, Algunos tienen tan poco para dar.
Иные владеют столь немногим, чтобы принести в дар.Algunos tienen parientes que quieren venganza.
У некоторых есть родичи, жаждущие мести.Algunos tienen 25 o 30… pero tener 22… es espectacular.
Некоторым бывает 25 или 30, но когда тебе 22, это обалденно.Algunos tienen familia, o cumplen una misión temporal.
У некоторых из вас есть семьи. Для Algunos tienen shocks colectivos a la utilidad marginal del ocio.
Некоторые испытывают коллективные удары по предельной полезности досуга.Algunos tienen diferente religiones, mi religión es el cine.
Algunos tienen genes Inhumanos… o tienen un pariente que los tenía. .
У некоторых либо ген Нелюдей, либо родственники, Algunos tienen dones tan extremos que son un peligro incluso para ellos mismos.
Некоторые обладают такими силами, что представляют опасность и для себя, и для окружающих.Algunos tienen conexiones sinápticas increíblemente fuertes, lo que significa que están más cargadas emocionalmente.
Некоторые из них имеют сильную синаптическую связь, А это значит наиболее эмоциональны.Algunos tienen muchas menos crías y cuidan más de ellos, mantienen su precioso cargamento durante días, incluso meses.
У некоторых деток не так уж и много, и эти виды заботятся о потомстве, вынашивая ценный груз днями, даже месяцами.Algunos tienen pérdida de masa ósea, insuficiencia renal, hipogonadismo y otros pierden el sentido del olfato.
У некоторых бывает потеря костной массы, отказ почек, Algunos tienen unas capacidades de seguridad interna importantes, que permiten la intercepción de transferencias, y han realizado una evaluación valiosa de la situación sobre el terreno.
Некоторые из них имеют значительный внутренний потенциал в области безопасности, что приводит к успешному перехвату поставок, и 
