APRIETAS на Русском - Русский перевод

• нажмешь
• сожмешь
• надавить
• жмешь
• нажимаешь
• нажать
• нажимаете
• тискаешь

Примеры использования Aprietas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Apuntas y aprietas.
Направил и нажал.

Aprietas un botón… y¡bingo!
Нажимаешь на кнопки- вуаля!

Solo explota si aprietas.
Взорвется, если нажмешь.

Aprietas sobre el botón del medio.
Нажмешь на кнопку в центре.

Creo que sólo aprietas el gatillo.
Надо просто нажать на курок.

Aprietas aquí y se retrae.
Нажимаешь здесь, и она сама убирается.

Me duele cuando aprietas.
Когда ты так надавливаешь, очень больно.

Si aprietas demasiado, se rompe.
Если надавить сильнее, то сломается.

No es que sólo aprietas"sumergir".
Там нельзя просто нажать" Погружение".

Si me aprietas,¿no suena un bocinazo?
Если ты сожмешь меня, я не крякну?

La subida comienza cuando aprietas aquí.
Загрузка начнется… Как только нажмете здесь.

Aprietas un botón y te levanta los pies.
Нажимаешь кнопку, и ноги поднимаются.

Yo encuadro el objetivo y tú aprietas el gatillo.
Я буду целиться, а ты- жать на курок.

Tu aprietas"enviar" ese es el contacto.
Нажмешь" отослать", и это уже будет контакт.

A la abuela no le gusta cuando tu aprietas al cachorro.
Бабуля не любит, когда ты тискаешь щеночка.

Aprietas un botón en la espalda y… Y anda. Lo sé.
Нажимаешь кнопку на спине и… и он идет.

Aquí, solo lo aprietas, y te dará más morfina.
Вот, ты просто нажимаешь, и получаешь морфий.

Quiero saber qué es lo que realmente piensas cuando las aprietas.
Я хочу знать, о чем ты думаешь, когда тискаешь их.

La aprietas y vuelves a tu edad correcta.
Сожмешь его и вернешься в свой истинный возраст.

Sí. Mientras tanto, tú abordas la nave B. Aprietas el botón.
А ты тем временем сядешь в капсулу" Б", нажмешь на кнопку.

Si aprietas el gatillo, tu vida también terminará.
Если нажмешь на курок, твоя жизнь окончена.

Te sientes muy bien cuando aprietas el gatillo y.
Ты получаешь что-то вроде настоящего кайфа, когда нажимаешь на курок и.

Pero si aprietas el gatillo, Micah gana.
Ты еще не проиграла, Джуэль. Но если нажмешь на курок.

Tienes unas cuantas facturas, y esta da una sensación extraña- cuando la aprietas.
Тебе пришла парочка счетов, и еще кое-что странное если его сжать.

Pero tú aprietas el gatillo cuando yo te diga,¿de acuerdo?
А ты нажимай на кнопку, когда я скажу, ладно?

Aprietas el botón y tienes un apagón instantáneo de la ciudad.
Нажимаешь кнопку, и мгновенное затемнение всего города.

Solo apuntas, aprietas el gatillo y trata de no cerrar los ojos.
Просто наводишь и жмешь на крючок. Старайся не закрывать глаза.

Si aprietas el gatillo, nunca sabrás la verdad acerca de Simon.
Если ты нажмешь на курок, ты никогда не узнаешь правду о Саймоне.

Sí, cuando aprietas y cuando me río… y cuando ella respira.
Да, когда Вы давите, и когда я смеюсь, и когда она дышит.

Si aprietas este botón, enviará una descarga mortal de electricidad para acabar con Butch.
Если нажать эту кнопку, это пошлет смертельный разряд Бучу.

Как использовать "aprietas" в предложении

Quizá aprietas en momentos innecesarios (bajadas, no aprovechar inercias.

oh, si aprietas tanto el agujero sale bien gordito.

Los abrazos que incluso pueden dolerte si aprietas mucho.

¿Sabes lo que pasa cuando aprietas una pantalla LCD?

Pues si aprietas sigue luego ya serás mi seguidora!

Lo aprietas con una cuchara para compactar la masa.

Aprietas una seta y se enciende una luz verde.

Eso ocurre cuando los aprietas más de lo debido.

Empiezas a sudar y aprietas los puños, mala idea.

Aprietas y sale el agua lista para el biberón.