Примеры использования Arma de fuego на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y mi arma de fuego.
Porque nunca habían visto un arma de fuego.
Arma de fuego y ametralladora.
Asalto con arma de fuego.
No mucha gente le diría eso a un tipo con un arma de fuego.
Люди также переводят
Él no tenía un arma de fuego, ya sea.
Creo que me ponía más nerviosa que antes cuando cargaba un arma de fuego.
Agresión con arma de fuego.
Нападение с применением огнестрельного оружия.Es como un arma de fuego apuntando a su objetivo.
Это как ружье, направленное на цель.Ragnar agarra un arma de fuego.
Рагнар хватает ружье.Herida de arma de fuego a corta distancia.
Un ladrón de bancos con un arma de fuego.
Банковский грабитель с ружьем.Matar con arma de fuego, equipo militar o explosivos;
Совершенное с применением огнестрельного оружия, боевой техники или взрывчатых веществ;Estoy imaginándote con un arma de fuego.
Я просто пытаюсь представить тебя с оружием.Homicidio intencional con arma de fuego(sin subcategoría de intento).
Умышленное убийство с применением огнестрельного оружия( подкатегория покушений отсутствует).Significa que sabe cómo manejar un arma de fuego.
Значит, он умеет обращаться с огнестрельным оружием.Muy bien. Te daré un arma de fuego Para cazar conejos.
Очень хорошо, дам тебе ружье, будешь охотиться на кроликов.Estoy llamando sobre de una herida por arma de fuego.
Я звоню по поводу огнестрельного ранения.Toda arma de fuego(común o autorizada) deberá ser inscrita a nombre de su poseedor o tenedor ante la autoridad correspondiente(ver Artículo1º).
Любое стрелковое оружие( обычное или разрешенное) должно быть зарегистрировано в соответствующем органе на имя его собственника или владельца( статья 1).¿Sabía que tenía un arma de fuego?
Вы не знаете было ли у него огнестрельное оружие?Tenemos a víctimas por arma de fuego todas las noches.
У нас жертвы с огнестрельными каждую ночь.Una de cada 12 personas en el mundo posee un arma de fuego.
La lista de víctimas por arma de fuego es larga.
La pérdida de municiones por parte de un soldado en muchos casos pasa inadvertida o puede explicarse sin dificultad a sus superiores,contrariamente a lo que ocurre con la pérdida de un arma de fuego.
Потеря солдатом боеприпасов часто остается незамеченной илиее можно легко объяснить начальству в отличие от потери огнестрельного оружия.Aprendí de mi comunidad a disparar un arma de fuego, a disparar bien.
Меня научили хорошо стрелять из ружья.Durante el registro uno de los individuos disparó un arma de fuego.
В ходе обыска один Tiene antecedentes por drogas y asalto con arma de fuego.
Он привлекался за наркотики и за нападение с применением огнестрельного оружия.No haber sido condenado por ningún delito en que se utilizara un arma de fuego;
Не иметь судимости за преступление, связанное с использованием огнестрельного оружия;En 2003 se produjo un aumento de los delitos cometidos con arma de fuego.
В 2003 году было отмечено увеличение числа преступлений с применением огнестрельного оружия.Dos años en el reformatorio de Allenwood, Condena por asalto con arma de fuego.
Года в Алленвудской исправительной колонии, обвинение в нападении с огнестрельным оружием.
