Примеры использования Arrepiente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se arrepiente.
Cómo no se arrepiente?
¿Se arrepiente?
Он раскаивается?Le llamare mañana por si se arrepiente.
¿Se arrepiente de la experiencia?
Вы жалеете об этом?
Люди также переводят
¿Qué pasa si se arrepiente de su decisión?
¿Se arrepiente de dar Cavenham a Larry?
No pasa un día en que no me arrepiente.
Не проходит и дня, чтобы я не жалел об этом.¿Se arrepiente de lo que hizo?
Porque nadie se arrepiente de decir sí.
Потому что никто не сожалеет о том, что сказал" да".Se arrepiente de un aborto y demanda a la clínica abortiva.
Она сожалеет об аборте и выдвигает иск к клинике.Entonces,¿cómo voy a creer que se arrepiente de algo?
Как же я могу поверить, что вы сожалеете о чем-либо?Si se arrepiente, le dejaré ir.
Если он раскается, я отпущу его.Entonces… usted dice¿que se arrepiente de lo que hizo?
Так вы говорите, что вы сожалеете о том, что сделали?¿Y si se arrepiente y se echa para atrás?
Полагаете он струсит и отступит?Creo que la única cosa de la que se arrepiente es de haber sido atrapado.
Единственное о чем он сожалеет, что попался.¿No se arrepiente de haber venido?¿Está contento?
Вы не жалеете, что пришли?Porque estaba en un sitio realmente malo, Y ahora se arrepiente.
Потому что она была в плохом настроении, и теперь она сожалеет.Entonces, se arrepiente de lo que hizo?
Значит, вы сожалеете о содеянном?Y todo lo que sucede en los próximos 10 segundos, no se arrepiente.
Tom se arrepiente de la decisión que hizo anoche.
Том сожалеет о решении, принятом прошлой ночью.Algunos dicen que una vez partió una cabra por la mitad y que ahora se arrepiente de haber comprado su casa de vacaciones en el centro de El Cairo.
Некоторые говорят, что он порвал козу напополам. и это теперь он сожалеет о покупке нового дома для отдыха В центре Каира.Nadie se arrepiente de su muerte, o del ataque aéreo en Dande Darpa Khel, más que yo.
Никто не сожалеет о его смерти и об атаке на Дандэ- Дарпа- Хел больше меня.Se le llamó así porque un tipo en Israel fue el primero en descubrirlo yahora se arrepiente profundamente de haberla llamado así, porque por supuesto.
Он был так назван в честь парня из Израиля, который нашел его,и теперь он глубоко сожалеет, потому что, конечно, это название двусмысленно.Tal vez porque se arrepiente de lo que haya hecho y ha decidido que quiere tener una relación sincera contigo.
Может быть потому что он сожалеет о том, что делал, и он решил, что хочет, чтобы у вас были честные отношения.Yo… No hagas que me arrepiente de haberte quitado la mordaza.
En unos segundos, se arrepiente de haber venido a esta manifestación.
Через несколько секунд он пожалеет, что пришел на демонстрацию.Digo a ti"Arrepiéntete y sé bautizada para que pueda ser perdonado y lavado tu espíritu impuro".
Entonces digo a ti"Arrepiéntete y sé bautizado para que pueda ser perdonado y lavado tu espíritu impuro".
Тогда говорю тебе: покайся и крестись, дабы получить прощение, освободиться от нечистого духа.
