Примеры использования Ascensor de servicio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es un ascensor de servicio.
СЛУЖЕБНЫЙ ЛИФТ.Te bajé aquí en un ascensor de servicio.
Привезла тебя сюда на служебном лифте.¡Al ascensor de servicio!
К служебным лифтам.¿Dónde está el ascensor de servicio?
Где служебный лифт?Hay un ascensor de servicio al final del pasillo.
В конце коридора служебный лифт.
Люди также переводят
Vale, descartado el ascensor de servicio.
Так, служебный лифт- мимо.Hay un ascensor de servicio aquí cerca.
Неподалеку служебный лифт.Luego entras a la escalera por el ascensor de servicio.
Потом ты поднимешься на служебном лифте.¿Dijo el ascensor de servicio?
Ќн сказал" на служебном лифте"?Gira a la izquierda al final del pasillo hasta el ascensor de servicio.
По коридору налево. к служебному лифту.Utilice el ascensor de servicio.
Спустись на служебном лифте.Tengo un objetivo corriendo a través de la lavandería hacia el ascensor de servicio.
Он бежит через прачечную к служебному лифту.Usarán el ascensor de servicio.
Они используют служебный лифт.Bien, bien, solo iremos por detrás y usarás el ascensor de servicio.
Ладно, хорошо, мы просто обойдем сзади и воспользуемся служебным лифтом.Salir del ascensor de servicio.
Когда выходил из служебного лифта.El Servicio Secreto necesitaba escoltar a algunos de los invitados por el ascensor de servicio.
Секретная служба, которая сопровождает некоторых гостей, обычно пользуется лифтом для прислуги.Genial.¿Y el ascensor de servicio?
Отлично. Что со служебным лифтом?Hay un ascensor de servicio en la oficina.
Служебный лифт у кабинета.Acaba de bajar en el ascensor de servicio.
Ќн только что поехал вниз на служебном лифте.Un viejo ascensor de servicio cerca de la boca del túnel.
Старый служебный лифт недалеко от устья туннеля.Me pediría que deje de acosarla,lo que haría que pasara los siguientes seis meses tomando el ascensor de servicio con Guillermo y su gato de tres patas.
Она попросила не беспокоить ееа это значит, что следующие 6 месяцев я буду кататься на служебном лифте с Гельермо и его трехногим котом.Tomé el ascensor de servicio.
Я воспользовалась лифтом для персонала.Por ahí hay un ascensor de servicio.
Вон там находится технический лифт.Cogimos el ascensor de servicio de mi apartamento.
Мы поехали на сервисном лифте из моей квартиры.Instalación de un equipo de vigilancia por vídeo en el garaje, ascensor de servicio y sobre el tejado del edificio como protección contra los intrusos(86.000 dólares);
Установка камер видеослежения в гараже, служебном лифте и на крыше здания для защиты от проникновения в здание посторонних лиц( 86 000 долл. США);Ella siempre usa el ascensor de servicio y siempre lleva puesto un velo.
Всегда пользуется лифтом для слуг и всегда закрывает лицо вуалью.Quienquiera que fuera subió por el ascensor de servicio, abrió la cerradura de la puerta trasera con una ganzúa, la sedó, la amordazó, la metió en una bolsa de lona.
Он поднялся к ней на служебном лифте, вскрыл замок задней двери, вырубил ее, связал, и засунул в мешок.¿Y que pasa con los ascensores de servicio?
А что, если на служебном лифте?Estaré en la zona de carga 5 por los ascensores de servicio.
Я буду на пятой погрузочной площадке рядом со служебным лифтом.Nop, los ascensores de servicio y las escaleras conducen a la parte de atrás del vestíbulo.
Не- а, служебный лифт и лестницы опять же ведут в вестибюль.
