Примеры использования Asedio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máquinas Asedio.
Осадные машины.El Asedio de Delhi de.
В осаде Дели.Y habia un asedio.
И был в осаде.El asedio de Boston.
Время осады Бостона.Los gigantes asedio.
Осадных гигантов.Asedio de Corinth el.
Время осады Коринфа.Sobrevivimos al Asedio.
Мы выстояли в Осаду.El asedio de La Rochelle.
С Осадой Ла- Рошели.Su ciudad estaba bajo asedio.
El asedio de Seringapatam.
Время блокады Серингапатама.Es como si estuviésemos bajo asedio.
Мы словно под осадой!Ha nacido en un asedio, no va a morir en otro.
El centro de Manhattan está bajo asedio.
Нижний Манхэттен находится под осадой.Desde el asedio, no puedo ir a ser atendido".
Из-за блокады я не могу поехать для продолжения лечения".Era soldado raso durante el asedio de Vesta.
El asedio, las guerras, las bombas, las protestas. o el número de muertos.
Об осадах, войнах, бомбах, протестах или числе погибших.Debemos romper el asedio, atacar.
Castillo Con esta Habilidad la Artellería Asedio.
Замок Осадные орудия под вашим управлением.Violación: asedio del régimen sirio en el barrio de Al Waer de Homs.
Nadie puede consentir semejante asedio.
En el Asedio de Toulon pudo usar artillería de manera eficiente para sofocar una revuelta.
При осаде Тулона он смог использовать артиллерию для эффективного подавления восстания.Hace cinco meses, esta ciudad estaba bajo asedio.
Пять месяцев назад этот город был в блокаде.Ella fue asesinada hace dos años, en el asedio de Starling City.
Ее убили два года назад во время осады Старлинг Сити.Pero todo lo que veo cuandomiro alrededor es una ciudad asustada preparándose para un asedio.
Но пока что я лишь вижу напуганный город, готовящийся к осаде.El campamento deberá estar preparado para el asedio.¿Comprendido?
Всем лагерям быть готовым к штурму. Понятно?¡La robustez de nuestro castillo se mofará de su asedio!
Наш крепкий замок Смеется над осадою:!La puerta fue atacada en 1427 durante el asedio de la ciudad.
Ворота подвергались нападению в 1427 году во время осады города.Muchos aliados delrey Enrique estaban allí para ayudarlo en el asedio.
Многие союзники короля Генриха были там и помогали ему в осаде.El Consejo también exhortó a las partes a levantar el asedio de zonas pobladas.
Совет также призвал все стороны снять блокаду населенных районов.Los palestinos son provocados a lanzar cohetes contra Israel por el asedio y la ocupación de Gaza.
Обстрел Израиля палестинскими ракетами спровоцирован блокадой и оккупацией Газы.
