Примеры использования Atropellaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo atropellaron.
Y entonces me atropellaron.
Te atropellaron y.
Тебя сбили и.Un perro que atropellaron.
Собаку, которую сбила машина.Atropellaron a un perro!
Собаку сбили!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Ellos la atropellaron.
Ее сбили.Te atropellaron a propósito, verdad?
Bueno, así que te atropellaron.
Ладно, значит тебя сбили.Y lo atropellaron.
И они наехали на него.Se metió en un camino y lo atropellaron.
No, me atropellaron cinco veces.
Не, меня раз пять сбивали.Bueno, eso y que la atropellaron.
Le atropellaron o cayó de una ventana. Y luego un entierro militar.
Parece que le atropellaron adrede.
Они думают, что он специально сбил его.¿Sabes dónde estaba cuando lo atropellaron?
Знаете, где он был, когда его сбили?Tal vez lo atropellaron a propósito.
La última vez que intenté eso, me atropellaron.
Последний раз, когда я попытался, меня переехали.Hace 15 años, tú y tu esposo, atropellaron a Jonah Greeley con su auto.
Лет назад вы с мужем сбили своей машиной Джона Грили.Debe habérsele caído por ahí cuando lo atropellaron.
La noche que me atropellaron, estaba parado en la acera y al otro lado de la calle vi a Duddits.
В тот вечер, когда меня сбили, я стоял на тротуаре. И вдруг через дорогу увидел Дадитса.Hace unos 6 meses, el día en que atropellaron a Jonesy.
El vigilante vio algo. Huyó del depósito y lo atropellaron.
Охранник видел что-то, затем он убежал и его сбила машина.¿Está usted diciéndonos que los policías atropellaron a su colega… y que nos han hecho creer que el 306 de Lesueur provocó el accidente?
Вы утверждаете, что полицейские сбили коллегу… и подтасовали улики, чтобы казалось, что" Пежо- 306" Лесуэйра стал причиной аварии?La niña llevaba un ramo de claveles rojos cuando la atropellaron.
Маленькая девочка несла букет гвоздик когда ее сбили.Y eso acabó el mes en que atropellaron a ese hombre.
Они стали прежними за месяц до того, как сбили этого человека.Es por el dolor que siento cada día desde que me atropellaron.
Дело в той боли, которую я испытываю после того как меня сбила машина.El que encontraron en la calle donde lo atropellaron y éste.
Один мы нашли на соседней улице где его сбило машиной и вот этот.Gary Bryman era un chico de8 años hace dos años, lo atropellaron y murió.
Гари Брайман- восьмилетний мальчик. 2 года назад его сбили машиной и скрылись.Estaba en ese vehículo con otros Rounder cuando atropellaron a Tyler en su bici.
Он был в машине с другими бандитами, когда они наехали на Тайлера на велосипеде.Sergei y ese chico aterrador, lo sacaron del patio… y lo atropellaron a sangre fría.
Сергей и этот жуткий парень. Они вывели его со двора и хладнокровно его переехали.
Synonyms are shown for the word 
