Примеры использования Brutas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necesidades brutas.
Ventas brutas de sellos.
Necesidades en cifras brutas.
Ventas brutas de productos y servicios.
Валовой объем продаж товаров и услуг.Aumentos de volumen en cifras brutas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Importaciones brutas en porcentaje del PIB.
Total de contribuciones brutas.
Exportaciones brutas en porcentaje del PIB.
Валовой экспорт в процентах от ВВП.Disminuciones de volumen en cifras brutas.
Валовое сокращение объема.A Tasas brutas de matriculación.
Total de las estimaciones presupuestarias brutas.
Итого, валовая бюджетная смета.Cuentas por cobrar en cifras brutas al 31 de diciembre de 2013.
Валовая сумма на 31 декабря 2013 года.A Tasas de matriculación brutas.
A С использованием валовых коэффициентов охвата.Las inversiones brutas ascendieron a 861 millones de florines.
Валовые инвестиции исчислялись в 861 млн. гульденов.Conciliación: estimaciones presupuestarias brutas.
Выверка: валовая бюджетная смета.En el caso de las exportaciones brutas, la elasticidad es menor(0,47%).
Otros ingresosc Total de estimaciones presupuestarias brutas.
Итого, общая валовая бюджетная смета.Las ventas totales brutas de este período fueron de 88 millones de dólares.
Общий валовой объем продаж за этот период составил 88 млн. долл. США.Cuentas por cobrar en cifras brutas Provisión.
Валовая сумма дебиторской задолженности.Inclusión de una sección sobre conciliación con las estimaciones presupuestarias brutas.
Появление раздела" Согласование: валовая бюджетная смета".En el mismo período, las tasas brutas de matrícula han superado siempre el 100%.
Валовые показатели доли учащихся за тот же период всегда превышали 100%.Véase el cuadro 3: Total de las estimaciones presupuestarias brutas- Otros recursos.
См. таблицу 3: Общая валовая смета бюджета- Прочие ресурсы.Estimaciones presupuestarias brutas por sector de consignaciones, 1998-1999 B.
Véase el cuadro 3: Total de las estimaciones presupuestarias brutas- recursos ordinarios.
Estimaciones presupuestarias brutas por sector de consignaciones, 1998-1999.
Валовая бюджетная смета с разбивкой по статьям ассигнований, 1998- 1999 годы 16.Anticipos entregados: transacciones sin contraprestación y transacciones con contraprestación, en cifras brutas.
Валовая сумма выданных авансов: безвозмездные и возмездные операции.Véase el cuadro I: Total de consignaciones brutas por unidad de organización.
См. таблицу II: Общие валовые ассигнования с разбивкой по категориям расходов.Presupuestarias brutas- recursos ordinarios Véase el cuadro II: Total de las consignaciones.
См. таблицу 3: Общая валовая бюджетная смета- Регулярные ресурсы.Generar 300.000 dólares en recaudaciones brutas de las ventas directas por correo.
Las tasas brutas de matrícula dan mejor idea del acceso a la educación.
Валовые показатели охвата системой образования являются более точным методом определения доступа к образованию.
