Примеры использования Cometas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No cometas.
El Festival Cometas.
No cometas un error.
Не соверши ошибку.Vamos a volar tres cometas.
Мы сегодня запускаем трех змеев.¡No cometas un error!
Не совершай ошибку!
Люди также переводят
No voy a dejar que cometas suicidio.
No cometas el mismo error.
Не соверши ту же ошибку.No es como si volasemos cometas, pero.
То есть, не то, чтобы мы запускали змеев, но.No cometas el mismo error.
Не совершай ту же ошибку.Sí, por eso van a hacer que lo cometas.
Ага, поэтому они заставят тебя его совершить.No cometas el mismo error.
Не совершай той же ошибки.Así que antes de que cometas un error, cálmate.
Прежде чем совершить ошибку, притормози.No cometas el mismo error.
Не соверши такой же ошибки.De acuerdo, pero por favor no cometas este error.
Хорошо, но, пожалуйста, не совершай эту ошибку.Dante, no cometas éste malvado pecado.
Данте, не совершай этот злой грех.También participó en la observación de cometas.
Он также принимал участие в наблюдениях за кометами.No cometas el mismo error que yo, Marie.
Мари, не совершай ту же ошибку, что и я.¿No debería estar conduciendo entre los cometas?
А вам разве не нужно сейчас лавировать между кометами?No cometas el mismo error que cometió Gracie.
Не совершай ту же ошибку, что и Грэйси.Excepto la mejor tienda de cometas de Los Ángeles.
Кроме лучшего магазина с воздушными змеями в Лос-Анджелесе.No cometas el mismo error abriendo viejas heridas.
Сам не соверши ошибку, беспокоя старые раны.Debería haber comprado aquellas cometas cuando tuve oportunidad.
Надо было покупать этих змеев, когда была возможность.No cometas el error de entrometerte entre mi hermano y yo.
Не совершай ошибку, становясь между братьями.Por favor, no cometas el mismo error, Cassie.
Пожалуйста, не совершай ту же ошибку, Кэсси.No cometas el error de pensar que será tan fácil matarle.
Не совершай ошибку, думая, что сможешь с легкостью убить его.No dejaré que cometas los mismos errores que yo.
Я не позволю тебе совершить те же ошибки, что и я.No cometas el crimen si no puedes tomar harina,¿entendido?
Не совершай преступление, если у тебя нет гребаной муки, понятно?No voy a dejar que cometas un delito federal por seguir a estos tipos.
Я не позволю тебе совершить федеральное преступление, что бы смогла обойти этих ребят.No cometas el mismo error con el chico con el que vas por ahí.
Не совершай ту же ошибку. С ребенком, с которым ты общаешься.No cometas el mismo error que yo cometí, ser tu propio psiquiatra.
Не совершай ту же ошибку, которую сделала я- не будь психиатром самому себе.
