Примеры использования Comprar algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres comprar algo?
Что-нибудь купишь?Bueno, igualmente tendrá que comprar algo.
Все равно вы должны что-нибудь купить.¿Quieres comprar algo?
Хотите что-нибудь купить?Muy bien, tengo un coche¿Debo comprar algo?
Не надо, я на машине. Купить чего-нибудь?Podremos comprar algo allí.
Там что-нибудь купим.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comprar una casa
para comprar armas
comprar comida
comprar dos
comprar acciones
compró armas
comprar tierras
el dinero para comprartom comprócomprar la casa
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Pro: sería divertido comprar algo.
Debemos comprar algo de ropa.
Надо купить тебе одежды.¿Qué van a hacer, comprar algo?
Зaчeм им oнo, купить чтo-нибyдь?¿Puedo comprar algo de comida para mi perro?
А можно я куплю еще еды для своей собаки?Tendrá que comprar algo.
Вам придется купить что-нибудь.Dice que tal vez usó cualquier cosa que encontró para comprar algo.
Это говорит о том, что он потратил то, что нашел, чтобы чего-нибудь купить.¿Quieres comprar algo?
Хочешь чего-нибудь купить?Pero entiendo que tú tengas que comprar algo.
Но я вижу, почему тебе пришлось что-то покупать.¿Quieres comprar algo?
Вы хотите что-нибудь купить?Pero ve con los muchachos, y quizás puedas comprar algo.
Но можешь сходить к парням, купить что-нибудь.¿Viniste aquí a comprar algo de hecho?
Вы зашли сюда купить что-нибудь?¿Para qué comprar algo que nunca vas a usar?
Для чего покупать что-то, что ты никогда не будешь использовать?Creo que debes comprar algo.
Я думаю вам следует купить что-нибудь.Es imposible comprar algo para ti… por lo que ni lo intenté.
Правда? Тебе невозможно ничего купить, так что я даже не старалась.El Sr. Wilson dice que quiere comprar algo caro.
Мр. Уилсон сказал, что хочет купить что-нибудь дорогое.Cuando voy a comprar algo me da miradas extrañas.
Когда я иду в магазин чтобы купить чего- нибудь я так странно себя чувствую.Y trae dinero, por si queremos comprar algo.
Захватите денег, на случай если нам вздумается что-нибудь купить.¿Quisiera…¿Quisiera comprar algo especial para su amiga?
Вы хотите хотите купить что-нибудь для своей подруги?Y como castigo dice que debo comprar algo femenino.
Тогда в качестве наказания она сказала, что я должна купить что-нибудь женственное.¿Por qué debería comprar algo que no voy a usar nunca?
Зачем мне покупать что-то, что я никогда не буду использовать?O puedo hacer algo inteligente y comprar algo por mi mismo.
Или я могу сделать Me gustaría comprar algo bonito.
Я просто хочу, купить что-нибудь хорошее.Espera…¿entonces por qué querrías comprar algo que te causó tanto dolor?
Погоди, а зачем покупать что-то, что принесло столько боли?Perdón, si estás buscando Comprar algo del camión, No puedo hacerlo.
Простите, но если вы хотите купить что нибудь их этого грузовика.Estos chicos se morían por comprar algo estadounidense.
Эти нефтяные парни просто умирают от желания купить что-нибудь американское. О.
