Примеры использования Confesaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú confesaste.
Iris,¿por qué confesaste?
¿Le confesaste tu amor?
В любви ей не признавался?¿Por qué confesaste?
¡T le confesaste tan atrevidamente!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Por qué confesaste?
Почему ты признался?Y no confesaste hasta que era muy tarde.
¿Ya te ha confesaste?
Ты на исповеди была?¿Te confesaste hace un par de semanas?
Zeke,¿por qué confesaste?
Так почему, Зик, ты сознался?Louis, si confesaste,¿entonces por qué estás aquí?
Мы… Луис, если ты во всем признался, почему ты здесь?Espera, tú mismo confesaste.
Ѕодожди минуту." ы же призналс€.¿Confesaste porque sentías culpa por el delito?
Вы сознались, потому что считали себя виноватым в случившемся?Rebekah les dijo que confesaste.
Ребека сказала им, что ты сознался.¿Por qué confesaste un asesinato que no habías cometido?
Тогда зачем было сознаваться в убийстве, которое ты не совершал?Al menos preséntame a la gente que no confesaste.
Представь меня хотя бы тем, кому не призналась.¿Qué están haciendo? Confesaste ante un agente federal.
Вы сознались федеральному агенту.Me confesaste que lo habías disparado… mientras estaba siendo hecho pedazos.
Ellen dijo que le dijiste que eras inocente, y entonces confesaste.
Эллен сказала, что Quiero saber por qué confesaste un asesinato que no cometiste.
Я хочу знать, почему вы признались в убийстве, которого не совершали.Ahora, cuando lo mires, pensarás acerca de nuestro tiempo juntos y el secreto que me confesaste.
Теперь, когда ты будешь смотреть на нее, ты будешь вспоминать то время, что провел со мной, и те секреты, в которых признался мне.Sé por qué confesaste el asesinato de Victoria… porque estabas protegiendo a Lauren.
Я знаю почему вы признались в убийстве Виктории, Por eso no había pruebas de joyería, y por eso no confesaste ningún robo en ese edificio.
Cuando te confesaste con Bizzy Preston sobre tu matrimonio sabías que Victoria mordería el anzuelo y pasaría las siguientes dos semanas siguiéndolo.
Когда Вы признались Биззи Престон О твоей свадьбе. Ты знал( а), что Виктория клюнет на приманку и проведет 2 недели гоняясь за ее хвостом.Lo dejaste perfectamente claro cuando confesaste tu amor a Carol no hace ni cinco minutos.
Ты совершенно ясно об этом заявил, когда признался в любви Кэрол, еще и пяти минут не прошло.Me confesaste algo horrible, no me diste tiempo para procesarlo y, mientras lo hacía, no solo atacaste mi integridad, hiciste que me avergonzara de mí misma.
Ты рассказал мне что-то ужасное, не дал мне времени обдумать это, и пока я пыталась осознать это, ты не только затронул мою честность, но и заставил меня стыдиться саму себя.Pelea la buena batalla de la fe; echa mano de la vida eterna,a la cual fuiste llamado y confesaste la buena confesión delante de muchos testigos.
Подвизайся добрым подвигом веры, держись вечной жизни,к которой ты и призван, и исповедал доброе исповедание перед многими свидетелями.La forma en que lo veo, tu me confesaste, y estabas tan abrumado con culpa que la mataste tu mismo.
Значит, как все вижу я: Ты мне сознался, и был так раздавлен чувством вины, что покончил с собой.¿Estabas en la habitación de al lado mientras tu hijo estaba siendo torturado, no confesaste, y aun así te quedaste con ese hombre otros cinco años?
