CORTAR EL CORDÓN на Русском - Русский перевод

• перерезать пуповину

Примеры использования Cortar el cordón на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cortar el cordón.
Перерезаю пуповину.

Me dejaron cortar el cordón.
Я перерезал пуповину.

Puedo cortar el cordón si es más fácil.
Я могу перерезать пуповину, если так проще.

Papá,¿quieres cortar el cordón?
Папочка, хотите отрезать пуповину?

Voy a cortar el cordón.
Просто собираюсь перерезать пуповину.

Se suponía que Keith tenía que cortar el cordón.
Кит должен был разрезать пуповину.

Debemos cortar el cordón.
Мы должны перерезать шнур.

No dice qué hacer después de cortar el cordón.
Не написано, что делать после того, как пуповина перерезана.

¿Quieres cortar el cordón?
Хотите перерезать пуповину?

Alguien tendrá que cortar el cordón.
Нужно будет перерезать пуповину.

¿Quiere cortar el cordón, Cooper?
Хочешь перерезать пуповину, Купер?

Sí y a mí me costará años, pero tengo que cortar el cordón para conseguirlo.
Да, и у меня ушли годы, но я должна перерезать пуповину, чтобы делать это.

¿Quieres cortar el cordón, Dra. Grey?
Хотите перерезать пуповину, доктор Грей?

Dios mío, es perfecta.¿Quiere el no-padre cortar el cordón? Voy a hacerlo.
О Боже, она само совершенство. Не- отец желает разрезать пуповину? Вперед.

Tenemos que cortar el cordón.
Мы должны перерезать пуповину.

Esperen, quiero cortar el cordón.
Ѕодождите. я хочу перерезать пуповину.

Tenemos que sujetar y cortar el cordón, enfermera Lee.
Мы должны наложить зажим и перерезать пуповину, сестра Ли.

Se suponía que estaría aquí para cortar el cordón, y su madre estará inconsciente.
Он должен быть здесь, чтобы перерезать пуповину, а ее мама будет без сознания.

¿Y crees que hubiera querido a Hector ahí cortando el cordón?
И думаешь, я мечтала о том, чтобы Гектор перерезал пуповину?

Yo cortaré el cordón.
Я перережу пуповину.

Kevin cortó el cordón cuando Jenna nació.
Кевин резал пуповину на родах Дженны.

Sí, es como, corten el cordón ya,¿verdad, chicos?
Да, это как перерезать пуповину, да, ребята?

Cortemos el cordón.
Теперь разрежем пуповину.

Esto es muy importante: no corte el cordón hasta que salga la placenta.
Запомни, не перерезай пуповину, до тех пор, пока плацента не выйдет.

Cortaste el cordón.
Ты перерезала пуповину.

En un minuto. Cuando te haya atado y cortado el cordón.
Через минуту, когда я перевяжу и перережу пуповину.

Pinzas y cortad el cordón.
Зажми и перережь пуповину.

Cortó los cordones.
Он резал пуповину.

Luego de la cirugía, si todo sale bien, cortamos el cordón y te convertirás en la madre de una niña sana.
После операции, если все будет хорошо, мы перережем пуповину, и ты станешь мамой здоровой малышки.

Estaba en la sala de partos, me pidió que cortara el cordón y no sé cómo me equivoqué y aplasté todo el ombligo y ahora el chico ni me habla, es--.
Я был в роддоме, и меня попросили перерезать пуповину… и не знаю, я как-то видимо неумело… и изуродовал весь пупок… и теперь ребенок даже не разговаривает со мной, это.

Как использовать "cortar el cordón" в предложении

Es, en realidad, una cicatriz que se forma tras cortar el cordón umbilical.

Debería ser él el que tendría que aprender a cortar el cordón umbilical.

Cortar el cordón umbilical es llegar a ser autónomo y, por tanto, libre.

Cortar los lazos, duele, cortar el cordón umbilical, duele, sentir el cambio, duele.

A continuación, cortar el cordón de los jirones que cuelgan de los presupuestos.

Y para que la Vida se expanda, es necesario cortar el cordón umbilical.

Continue reading → ¿Cuál es el mejor momento para cortar el cordón umbilical?

La navaja para cortar el cordón umbilical y el hilo rojo para atarlo.