Примеры использования Cuellos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cuellos rotos.
Romper cuellos.
Los caballos no solo rompen cuellos.
Лошади не только ломают шею.¿ Te gustan los cuellos vigorosos, David?
Тебе нравятся мощные шеи, Дэвид?Acerca de romper cuellos.
Сломанные шеи.¡Abran sus cuellos y reciban el amor!
Прострите шеи навстречу и получите по любови своей!Clasificar los cuellos.
Сортирую воротнички.Hablando de cuellos, mi novia está siendo un dolor en mi.
Puedes ver sus cuellos.
Ты можешь увидеть их шеи.Por el dispositivo en sus cuellos un campo de compresión. Los encoje, literalmente.
Tienen carteles en sus cuellos.
У них таблички на шеях.Con las manos atadas y los cuellos inmóviles, luchasteis con nosotros.
Хотя их руки были связаны и шеи сдавлены, они боролись вместе с нами.¿Habían heridas en sus cuellos?
У них на шеях были открытые раны?Se pondrán en fila, se aflojarán los cuellos y dejarán sus venas al descubierto.
Они выстроятся в ряд, ослабляя свои воротники и обнажая свои вены.No estoy acostumbrado a los cuellos.
Не умею я с ентими воротничками.Comenzó a cortar cuellos en Atlanta.
Pensé que era un masajeador de cuellos.
Я думала это был массажер для шеи.Todos vestidos como se estilaba: levitas, cuellos altos y pantalones gruesos.
Все они одеты по моде того времени: сюртуки, высокие воротники и плотные брюки.Siempre me han gustado esta clase de cuellos.
Мне всегда нравились такие воротнички.Un poco de ropa… camisas, cuellos, calcetines.
Всякая одежда- рубашки, воротнички, запасные носки.El pasado es como un lazo alrededor de nuestros cuellos.
Прошлое- это петля на нашей шее.Pero no vaya metiendo dedos en cuellos ajenos, que da asco.
Только не суй пальцы парням в шеи. Жуть.Fantasía equivocada, hermano, a menos que te refieras a traición y cuellos rotos.
Ќеправильные фантазии, братец, и если не ты сломал ее шею.No parece un poder Inhumano… partir cuellos de la gente.
Непохоже на силу Нелюдей- сворачивать людям шеи.Sabes que no soy violenta pero me gustaría patinar sobre sus cuellos.
Ты знаешь, я не жестока, но мне бы хотелось переехать им коньками горло.Las huellas dactilares del pulgar en sus cuellos lo confirman.
Это подтвердили отпечатки больших пальцев на их шеях.Actualmente, a los nuevos oficiales… les gusta probar sus espadas en los cuellos blancos.
Но нынче молодые офицеры любят опробовать свои мечи… на белых шеях.¿Por qué no solucionamos el problema de mis cuellos, Miss Lemon?
Давайте решим вопрос с воротничками, мисс Лемон?Lanzas las flores las hojas los casquillos cuellos volutas.
Копья цветки листья крышки воротники перечени.El les disparo varias veces de cerca el la cabeza, cuellos y pecho.
Он выстрелил несколько раз с близкого расстояния в голову, шею и грудь.
