ШЕИ на Испанском - Испанский перевод

• cuello
• nuca
• cuellos

Примеры использования Шеи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для шеи!
Para tu cuello.

Шеи сломаны.
Cuellos rotos.

Разминание шеи.
Amasador de cuello.

Шеи в порядке?
¿Sus cuellos están bien?

Сломанные шеи.
Acerca de romper cuellos.

Фланцы Шеи Сварки.
De Bridas con cuello.

Ты можешь увидеть их шеи.
Puedes ver sus cuellos.

Перелом шеи, обширная гематома.
Fractura cervical, hematoma considerable.

Мне нужен размер его шеи.
Necesito su talla de cuello.

Проникающая травма шеи, зона два!
El trauma penetrante de cuello, zona dos!

Я думала это был массажер для шеи.
Pensé que era un masajeador de cuellos.

Тебе нравятся мощные шеи, Дэвид?
¿ Te gustan los cuellos vigorosos, David?

Кровотечение из носа или артерии шеи?
¿Hemorragia nasal o arteria del cuello?¿Podría?

Это была битва против шеи кто его убил?
¿Fue el pinchazo en la garganta que lo mató?

Прострите шеи навстречу и получите по любови своей!
¡Abran sus cuellos y reciban el amor!

Это в основном возле шеи, и далее вниз по спине.
Sobre todo arriba, En la nuca y los omoplatos.

Защемление шеи во время встречи с поклонниками.
Atascado su cuello en una convención de fans.

Нет видимой травмы шеи, нет кровоподтеков.
No, uh, trauma visible hasta el cuello, sin hematomas.

Массаж шеи… а потом ты принесешь мне напиток.
Masajes en el cuello y luego me traes algo de beber.

Только не суй пальцы парням в шеи. Жуть.
Pero no vaya metiendo dedos en cuellos ajenos, que da asco.

Непохоже на силу Нелюдей- сворачивать людям шеи.
No parece un poder Inhumano… partir cuellos de la gente.

Обернутым вокруг шеи Бо Рэндольфа, задушившим его насмерть.
Envuelto en el cuello de Beau Randolph, estrangulándolo hasta morir.

У меня в 11: 00 примерка волос для шеи.
Me van a probar el pelo de la nuca a las 11:00.

Наша стража вешает людей за шеи, а не за ноги.
Nuestros guardias cuelgan los hombres por su cuello, y no por sus pies.

Я соскучился по запаху твоих волос, по изгибу твоей шеи.
Que iba a extrañar el perfume de tu pelo la suavidad de tu nuca.

Шеи сварки фланцев WN фланцы фитинги для сварки- шеи.
Soldar bridas con cuello soldar bridas WN accesorios de de cuello..

Я бы проигнорировала, но она только сделала подтяжку шеи.
Me gustaría ignorarlo, pero le acaban de hacer un lifting en el cuello.

Затем убийца обернул цепь вокруг шеи Клариссы и задушил ее.
Entonces el asesino rodeó el cuello… de Klarissa con el arma y la estranguló.

Хотя их руки были связаны и шеи сдавлены, они боролись вместе с нами.
Con las manos atadas y los cuellos inmóviles, luchasteis con nosotros.

Множественные колотые раны шеи и груди, плюс повреждения гениталий.
Múltiples puñaladas en el cuello y pecho, además de heridas en los genitales.