DECEPCIONASTE на Русском - Русский перевод

• разочаровал
• подвел

Примеры использования Decepcionaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me decepcionaste,!
Ты меня подвел!

Todos a los que decepcionaste.
Все, кого ты подвел.

Me decepcionaste.
Ты меня разочаровал.

Pero en verdad me decepcionaste.
Ты действительно подвел меня.

Me decepcionaste.
Ты… разочаровываешь.

Quizás sea así,¡pero tú no lo decepcionaste!
Возможно, и так, но ты его не подводил!

Me decepcionaste.
Ты разочаровал меня.

Por favor, dime que no me decepcionaste.
Пожалуйста, скажи, что ты не разочаровал меня.

Me decepcionaste, Evan.
Ты подвел меня Эван.

Tuviste tu ocasión y me decepcionaste mucho.
У тебя был шанс сделать это. Ты меня разочаровал.

Me decepcionaste, hijo.
Tы пoдвeл мeня, cынoк.

No. Confié en ti y me decepcionaste.
Я доверилась тебе, и ты меня подвела.

Decepcionaste a todo el barrio.
Всю округу подвел.

Y no me decepcionaste.
И ты меня не подводил.

¿Te decepcionaste cuando me conociste mejor?
Ты разочаровался, когда узнал меня?

Y no me decepcionaste.
И ты меня не разочаровал.

Lo decepcionaste mucho, se pincho el cuello el mismo.
Это его так разочаровывало, что он сам себе проткнул шею.

Jamás me decepcionaste, Ruth.
Ты никогда не разочаруешь меня, Руфь.

Y decepcionaste a tus compañeras de equipo cuando robaste las medicinas.
И ты подвела своих товарищей по команде, когда украла лекарство.

Nunca me decepcionaste, Doc.
Ты меня никогда не подводил, Док.

Entonces quebrantaste la ley le plantaste el arma a Randall y me decepcionaste.
Но ты нарушил закон, подбросил пушку Рэндаллу, и подвел меня.

Nos decepcionaste, Richard.
Ты подвел нас, Ричард.

Siento decepcionarte, pero tú me decepcionaste primero.
Мне жаль тебя расстраивать, но ты разочаровала меня первой.

Me decepcionaste, Terry.
Ты меня разочаровал, Терри.

Realmente me decepcionaste, Justice.
Ты меня огорчаешь, Джестис.

Me decepcionaste terriblemente!
Ты меня ужасно подвел!

Stuart, no decepcionaste a nadie.
Стюарт, ты не подвел никого из нас.

Me decepcionaste en tu boda.
Ты разочаровал меня на свадьбе.

Me decepcionaste, Balzan.
Ты разочаровал меня, Балзан.

Me decepcionaste Raymond.
Ты разочаровал меня, Рэймонд.

Как использовать "decepcionaste" в предложении

Chau Anabella, podés estar decepcionada conmigo todo lo que quieras, una vez más, me decepcionaste vos a mí.

Todos piensan igual que tú, así que no decepcionaste a nadie, porque sabes la razón por la que fallaste.

asiq sonnen eres un tonto y me decepcionaste diciendo q jones gana a silva y q vas a peerder.

Creo que la razon por la que te decepcionaste tanto, fue el que tuvieras tan altas expectativas del drama.

" – "Me decepcionaste completamente, no creeré ninguna de tus palabras pues lo único que sabes decir son mentiras.

He leido habitualmente tus comentarios y me decepcionaste cuando dijiste que no ibas a votar (ergo votabas a ZP).