DEJA QUE TE DIGA ALGO на Русском - Русский перевод

позволь мне кое-что тебе сказать
déjame decirte algo
deja que te diga algo
дай я тебе кое-что скажу
deja que te diga algo
déjame decirte algo
позвольте мне рассказать вам кое-что

Примеры использования Deja que te diga algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Deja que te diga algo.
Дай я тебе кое-что скажу.
Entonces deja que te diga algo.
Тогда позвольте мне кое-что сказать.
Deja que te diga algo.
Позволь мне кое-что сказать.
Bueno, deja que te diga algo.
Ну, позволь мне сказать так.
Deja que te diga algo.
Давай я тебе покажу кое-что.
Люди также переводят
Hermano, deja que te diga algo.
Брат, позволь тебе кое-что сказать.
Deja que te diga algo.
Дай мне сказать тебе что-то.
Brick, deja que te diga algo.
Брик, позволь мне сказать тебе кое-что.
Deja que te diga algo.
Позвольте я кое-что скажу вам.
Sí, deja que te diga algo.
Да, дайте я вам кое-что скажу.
Deja que te diga algo:.
Позволь кое-что тебе сказать:.
Pero deja que te diga algo.
Но позволь тебе кое-что сказать.
Y deja que te diga algo.
И дай я тебе кое-что скажу.
Hijo, deja que te diga algo.
Сынок, позволь мне кое-что тебе сказать.
Deja que te diga algo.
Позволь мне кое-что тебе сказать.
Pero deja que te diga algo, gatito.
Deja que te diga algo.
Позволь мне сказать тебе кое-что.
Bueno, deja que te diga algo sobre eso.
Ну, позволь мне сказать кое-что насчет этого.
Deja que te diga algo.
Позволь мне кое-что сказать тебе.
Deja que te diga algo.
Позвольте мне сказать вам кое-что.
Deja que te diga algo.
Давай- ка тебе кое-что скажу.
Y deja que te diga algo más.
И позволь сказать тебе кое-что еще.
Deja que te diga algo, Billy.
Дай я тебе кое-что скажу, негодник.
Deja que te diga algo, hijo.
Позволь тебе кое-что сказать, сынок.
Deja que te diga algo, chistoso.
Позволь мне сказать кое-что, клоун.
Deja que te diga algo, tío listo.
Позвольте мне рассказать вам кое-что, Ловкач.
Deja que te diga algo sobre tu padre.
Позвольте мне кое-что сказать о вашем отце.
Deja que te diga algo de los liberales.
Позвольте мне рассказать Вам кое-что о либералах.
Deja que te diga algo sobre los libros de la estantería.
Давай немного расскажу о книгах на этой полке.
Deja que te diga algo, ese hombre de ahí, nos salvó la vida.
Дай мне рассказать тебе кое-что этот мужчина он спас наши жизни.
Результатов: 143, Время: 0.0468

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский