DESORIENTADO на Русском - Русский перевод

• дезориентирован
• растерян
• дезориентированным
• дизориентирован
• дезориентация

Примеры использования Desorientado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba desorientado.
Он был дизориентирован.

El tipo está confuso y desorientado.
Парень сбит с толку и растерян.

Un poco desorientado, con algunas contusiones.
Он немного не в себе, и еще ссадины, ушибы.

Lo he visto desorientado.
Я видел его дезориентированным.

Como he dicho, él está bien, solo un poco desorientado.
Как я и сказал, он в порядке, только слегка дезориентирован.

Me siento desorientado.
Я чувствую себя дезориентированным.

Su patrón muestra que su vuelo estaba desorientado.
Их направление показывает, что он был дезориентирован.

Yo también estaba desorientado cuando llegué a tierra firme.
Я тоже был растерян, когда впервые ступил на берег.

Se pondrá bastante desorientado.
Он будет очень дезориентирован.

Earnest, desorientado, casi tan sexy como un par de zapatos.
Серьезный, невежественный, сексуальный прямо как пара туфель.

Devereaux estaba desorientado.
Деверо был дезориентирован.

No es extraño que nuestro querido amigo estuviera tan desorientado.
Не удивлен, что наш друг был настолько запутавшимся.

O el chico está perdido y desorientado por su entorno.
Или мальчик потерялся и дезориентирован окружающей обстановкой.

Durante la entrevista, farfullaba sus palabras, parecía desorientado.
Во время интервью его речь была неотчетливой, он звучал дезориентированным.

Estabas… herido, drogado, desorientado, respirando aire malo.
Ты был… ранен, под наркотой, дезориентирован, надышался плохим воздухом.

Ella, um, ella parece tan débil… desorientado.
Она выглядит такой слабой… потерянной.

Se despertó completamente desorientado y asustado… necesita descansar.
Он проснулся полностью дезориентированным и в панике… ему нужен отдых.

Estaba un poquito confundido. Y desorientado.
Он немного сбит с толку и дизориентирован.

Cuando despierte, estará desorientado. Y probablemente trate de quitarse los tubos.
Когда он очнется, он будет дезориентирован, и вероятно он будет вытаскивать трубку.

Estaba magullado y desorientado.
Он был измучен и дезориентирован.

Estuviste en esas camillas mucho tiempo, Y creo que estas un poco desorientado.
Тебя здесь очень долго держали, и теперь ты немного сбит с толку.

Porque estaba desorientado.
Потому что он был дезориентирован.

Especialmente herido y desorientado.
Учитывая ранение и дизориентацию.

Está deprimido, físicamente débil, desorientado, padece manía persecutoria y rebeldía.
Он в депрессии, физически слаб, дезориентирован, страдает манией преследования.

Estaba deshidratado y desorientado.
Он был обезвожен и дезориентирован.

Este pequeño grupo está confundido y desorientado, pero muy pronto surgirá un líder.
Сейчас эта маленькая группа запутана и дезориентирована. Но совсем скоро появится лидер.

Pero estaba totalmente desorientado.
Но он был абсолютно дезориентирован.

Te ves un poco desorientado.
Тебя вроде как немного скрутило.

Estaba mareado y desorientado.
У него было головокружение и дезориентация.

Marcello percibía mi embarazo estaba desorientado por mi inseguridad.
Марчелло чувствовал мое смущение. Он был дезориентирован моей неуверенностью.

Как использовать "desorientado" в предложении

Desorientado vago por verdes plados, de brillantes colores.

Parecía desorientado así que me dirigí a él.

Insolente, listo, rabioso, desorientado y ladrón con escrúpulos.

Sentirse desorientado respecto al tiempo, personas y lugares.

¿Te sentiste desorientado al final de Desaparezca aquí?

¿Se siente desorientado cuando intenta comprar alimentos sanos?

Se sentía mareado, desorientado y casi sin fuerzas.

Dan se despierta desorientado en una playa desierta.

Cuando ando desorientado suelo recurrir a la poesía.

Collingwood no andaba, pues, desorientado en sus aseveraciones.