DISCUTES на Русском - Русский перевод

• споришь
• обсуждаешь
• ссоришься
• вы ругаетесь

Примеры использования Discutes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Por qué discutes?
Почему вы ругаетесь?

Discutes con todo el mundo!
Ты споришь со всеми!

¿Por qué me discutes?
Почему ты со мной споришь?

¿Discutes mucho sentado, Jerry?
И часто вы спорите сидя, Джерри?

¿Por qué discutes con él?
Почему ты с ним споришь?

¿Y qué si no lo discutes?
А что если не опровергать это?

¿Por qué discutes con ella?
Зачем ты с ней споришь?

¿Discutes mi vida privada con ella?
Ты с ней что, мою интимную жизнь обсуждаешь?

Odio cuando discutes.
Ненавижу, когда вы ругаетесь.

Tú discutes de estos asuntos con nosotros.
Ты такое обсуждаешь с нами.

¿Por qué siempre discutes todo lo que digo?
Почему ты всегда со мной споришь?

No discutes para el otro lado.
Вы не спорите для другой стороны.

Sheldon,¿por qué discutes con el DVM?
Шелдон, зачем ты споришь с инспектором?

Discutes con tus compañeros a veces,¿verdad?
Ты ведь иногда ссоришься с друзьями?

¿Por qué discutes con él?
А зачем ты спорила с ним?

Discutes compra de droga en esta cinta.
На этой ленте вы обсуждаете закупку наркотиков.

¿Adónde vas cuando discutes con tu mujer?
Куда ты идешь, если поругался с женой?

¿ Discutes tu vida amorosa con un holograma?
Ты что обсуждаешь свою личную жизнь с голограммой?

Gil,¿sobre qué discutes con tu mujer?
Гил, из-за чего вы с женой ссоритесь?- Что тебя злит?

¿No discutes cosas como esta con tu esposa?
Разве Вы не обсуждаете вещи со своей женой?

Te dicen que es una mierda y discutes.
Чего споришь? Тебе говорят: говно, а ты споришь.

¿Sobre que discutes con el Consultor?
О чем вы спорили с консультантом?

Si discutes bien, nunca estás equivocado.
Если правильно аргументировать- ты никогда не проиграешь.

¿Es cuando discutes sobre la basura?
Это когда разговаривают о дряни?

Discutes con los clientes, y yo lo tengo que arreglar todo.
Ты хамишь клиентам, а я должен все улаживать.

No, pero a veces discutes con el pequeño Dwight,¿verdad?
Ты же тоже иногда ссоришься с Дуайтом?

Discutes de política**con los colegas con quien no estás de acuerdo*.
Спорите о политике♪♪ С коллегами, с которыми не согласны♪.

Quizá todo se reduce a ese viejo proverbio: Cuando discutes con un tonto, primero asegúrate de que la otra persona no esté haciendo lo mismo?
Может, все сводится к старой поговорке:« Если споришь с дураком, вероятно, он делает то же самое»?

¿Y tu discutes que el Rey es ahora la cabeza suprema de la Iglesia?
И вы отрицаете что отныне Король есть верховный глава Церкви?

Tú no discutes cada detalle de tu carrera futbolística conmigo.
Ты не обговариваешь каждую деталь своей футбольной карьеры со мной.

Как использовать "discutes" в предложении

Cuando discutes con el otro estás reafirmando que tienes razón.

Si discutes con ella nada más conoceros os irá mal.

: "Si te encuentras al Papa y discutes con él.

Discutes conmigo, me acosa, me mientes, Te burlas de mi.

Sé cuidadoso con lo que discutes enfrente de tus hijos.

Te sientes fuera de control cuando discutes con tu hijo?

Qué tal si los discutes en el examen de habla?

¿por que discutes sobre lo que segun tu no existe?

-Nunca me haces caso y siempre me lo discutes todo.

¿de qué discutes por el camino con los otros discípulos?