Примеры использования Educación e información на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Educación e información.
Artículo 10- Educación e información.
Статья 10( Просвещение и информация).Educación e información.
Dirección, educación e información.
Руководящая роль, просвещение и информация.Educación e información.
Просвещение, информирование общественности.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
relativas a la educaciónuna buena educaciónla educación es obligatoria
una mejor educaciónla educación no formal
la educación es gratuita
educación política
la mejor educaciónla educación académica
una educación integradora
Больше
Artículo 10- Educación e información.
Статья 10. Подготовка и информирование персонала.Educación e información pública.
Образование и информирование общественности.VI. Artículo 7- Educación e información 115- 119 37.
VI. Статья 7. Образование и информация 115- 119 42.Educación e información sanitaria;
Медико-санитарное просвещение и информация;Agricultura: Organismo de educación e información.
Educación e información sobre.
Информирование и рекомендации по следующим вопросам.Los programas de sanidad, educación e información;
Программы в области здравоохранения, образования и информации;Educación e información sanitaria.
Просвещение и информация по вопросам охраны здоровья.Tema 60 del programa: Educación e información para el desarme.
Пункт 60 повестки дня: Образование и информация в области разоружения.Educación e información para el desarme(P.60).
Образование и информация в области разоружения( п. 60).El 6 de diciembre de 1991,la Asamblea General aprobó su resolución 46/27 titulada" Educación e información para el desarme".
Декабря 1991 года Генеральная Ассамблеяприняла резолюцию 46/ 27, озаглавленную" Образование и информация в области разоружения".Educación e información para el desarme(D.58).
Образование и информация в области разоружения( пр. 58).Cinco principios rectores viables: sensibilización, seguridad y custodia, educación e información, rendición de cuentas y supervisión.
Пять работоспособных руководящих принципов состоят в следующем: осведомленность; безопасность Educación e información sobre la prohibición de la tortura.
Образование и информация о запрещении пыток при.Las actividades del Centro incluyen estudios e investigación, seguimiento,asesoramiento, educación e información sobre la situación de los derechos humanos en el país.
В деятельность Центра входят проведение исследований Educación e información sobre sexualidad humana.
Воспитание и информация по вопросам сексуальности человека.Artículo 10- Educación e información en materia de prohibición de la tortura.
Статья 10- Обучение и информирование по вопросам.Educación e información en materia de derechos humanos.
Educación e información en la esfera de los derechos humanos.
Образование и информация в области прав человека.Educación e información en materia de salud pública.
Образование и информация в области общественного здравоохранения.Educación e información sobre los derechos de los extremadamente pobres.
Образование и информирование о правах беднейших слоев населения.Educación e información sobre la prohibición de la discriminación racial.
Воспитание и информация по вопросам запрещения расовой дискриминации.Educación e información para el desarme(resolución 46/27, de 6 de diciembre de 1991).
Образование и информация в области разоружения( резолюция 46/ 27 от 6 декабря 1991 года).Educación e información sobre la sexualidad humana en el contexto de la preparación para el matrimonio ofrecida a todas las parejas que están comprometidas.
Просвещение и информирование всех обрученных пар по вопросам половых отношений в контексте подготовки к вступлению в брак.Educación e información sobre cuidados en el, luego del parto y del recién nacido, lactancia materna, actividades para disminuir el tabaquismo.
Просвещение и информирование о мерах предосторожности при родах 
