Примеры использования En obtener más información pueden на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el.
Получить дополнительную информацию можно у г-на Франсуа Ришара.Los interesados en obtener más información pueden visitar el sitio web de la Convención(www. unccd. int/cop/e-cop8/menu. php).
Дополнительную информацию можно получить на веб- сайте Конвенции по адресу: http:// www. unccd. int/ cop/ e- cop8/ menu. php.Se invita a todos a participar en la reuniónLos interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina de Enlace de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación tel.
Приглашаются все желающие. Дополнительную информацию можно получить в Отделении связи КООНБО( тел. 1( 917) 367- 4081).Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web www. ipu. org/splz-e/unbrief12. htm; o comunicarse con la Sra. Karin Riedl, UIP(dirección electrónica: ny-office@ipu. org).
Дополнительную информацию можно получить на веб- странице http:// www. ipu. org/ splz- e/ unbrief12. htm или у гжи Карин Ридл, МПС( электронная почта ny- office@ ipu. org), или.Los interesados en obtener más información pueden llamar a los números.
Los interesados en obtener más información pueden visitar los sitios www. worldvolunteerweb. org/iyv-10. html y www. unv. org/en. html.
Дополнительную информацию можно получить на сайтах www. worldvolunteerweb. org/ iyv- 10. html и www. unv. org/ en. html.Los interesados en obtener más información pueden llamar al teléfono(212) 963-2874.
Los interesados en obtener más información pueden llamar al número(212) 963-1357.
Дополнительную информацию можно получить по телефону( 212) 963- 1357.Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Asif Husain-Naviatti tel.
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Асиф Хусейн- Навиатти тел.Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Oficina del Banco Mundial(tel.:(212) 986-8306).
Дополнительную информацию можно получить в Отделении Всемирного банка( тел.:( 212) 9868306).Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con el Sr. Nazir Kamal(tel.:(212) 963-6195).
Дополнительную информацию можно получить у гна Назира Камаля( тел.:( 212) 963- 6195).Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Misión Permanente del Canadá(tel:(212) 848-1162).
Дополнительную информацию можно получить в Постоянном представительстве Канады( тел.:( 212) 848- 1162).Los interesados en obtener más información pueden enviar un correo electrónico a la dirección hlpmevents@un. org.
Дополнительную информацию можно получить, направив запрос по электронной почте по адресу: hlpmevents@ un. org.Los interesados en obtener más información pueden escribir a la dirección electrónica siguiente: unifem. events@undp. org.
Дополнительную информацию можно получить, обратившись по следующему адресу: unifem. events@ undp. org.Los interesados en obtener más información pueden visitar el sitio del UNICEF en la Red: www. unicef. org/media/media_28721. html.
Дополнительную информацию можно получить на веб- сайте ЮНИСЕФ по адресу: www. unicef. org/ media/ media_ 28721. html.Los interesados en obtener más información pueden visitar los siguientes sitios web: www. worldhabitatday2007. org/ y www. unhabitat. org.
Дополнительную информацию можно получить на следующих веб- сайтах: www. worldhabitatday2007. org/ и www. unhabitat. org.Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con el UNICEF(tel.: 1(212) 824-6767; dirección electrónica: eyes@unicef. org).
Дополнительную информацию можно получить в ЮНИСЕФ( тел. 1( 212) 824- 6767; или электронная почта eyes@ unicef. org).Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Alianza Mundial para la Salud de la Mujer(tel.: 1(212) 286 0424; dirección electrónica: contactus@gawh. org).
Дополнительную информацию можно получить в отделении Глобального альянса за здоровье женщин( тел. 1( 212) 286- 0424; адрес электронной почты: contactus@ gawh. org).Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer(tel.: 1(212) 963 5221; correo electrónico: osagi@un. org).
Дополнительную информацию можно получить в Канцелярии Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин( тел. 1( 212) 963- 5221; адрес электронной почты: osagi@ un. org).Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales(tel. 1(212) 963-4201; dirección electrónica ecosocinfo@un. org).
Дополнительную информацию можно получить в Отделе по поддержке ЭКОСОС и координации, ДЭСВ( тел. 1( 212) 963- 4201; или по электронной почте по адресу: ecosocinfo@ un. org).Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales(tel.: 1(212) 963-4201, dirección de correo electrónico: ecosocinfo@un. org).
Дополнительную информацию можно получить в Отделе по поддержке ЭКОСОС и координации, ДЭСВ( тел. 1( 212) 963- 4201; или электронная почта ecosocinfo@ un. org).Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Eliot Minchenberg, de la Oficina de la UNESCO en Nueva York(tel.: 1(212) 963-3790; o en la dirección electrónica e. minchenberg@unesco. org).
Дополнительную информацию можно получить в Отделении ЮНЕСКО Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de ONU-Hábitat en Nueva York(dirección electrónica: HabitatNY@un. org; tel.:1(212) 963-4200), o bien consultar la página: www. unhabitat. org.
Дополнительную информацию можно получить в Нью-Йоркском отделении ООН- Хабитат( электронная почта HabitatNY@ un. org; тел. 1( 212) 963- 4200); или на веб- сайте www. unhabitat. org.Los interesados en obtener más información pueden visitar la siguiente dirección: www. ony. unu. edu; o comunicarse con el Sr. Francis Lowe, de la Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York(dirección electrónica: lowe@unu. edu; tel.: 1(212) 963-6387).
Дополнительную информацию можно получить на сайте www. ony. unu. edu или у г-на Фрэнсиса Лоу, УООН- ОНЙ( электронная почта: lowe@ unu. edu; тел. 1( 212) 963- 6387).Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York(teléfono 1(212) 963-63887; fax 1(212) 371-9454; sitio en la Red: www. ony. unu. edu).
Дополнительную информацию можно получить в Отделении Университета Организации Объединенных Наций Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web www. stanleyfoundation. org/articles. cfm? ID=592, o comunicarse con el Sr. Nikita Smidovich, Oficina de Asuntos de Desarme(dirección electrónica: smidovich@un. org; tel.: 1(212) 963-9029).
Дополнительную информацию можно получить на веб- сайте http:// www. stanleyfoundation. org/ articles. cfm? ID= 592 или обратившись к г-ну Никите Смидовичу, УВР( электронная почта smidovich@ un. org; тел.( 212) 963- 9029).Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Biblioteca Dag Hammarskjöld(Sra. Natalyn Bornales(dirección electrónica: bonalesn@un. org; tel.: 1(212) 963-8791); o Sra. Nicoleta Voinea(dirección electrónica: voinean@un. org; tel.: 1(212) 963-4708)).
Дополнительную информацию можно получить в Библиотеке им. Дага Хаммаршельда( гжа Наталин Борналес( электронная почта bonalesn@ un. org; тел 1( 212) 963- 8791); или г-жа Николета Воинеа( электронная почта voinean@ un. org; тел. 1( 212) 963- 4708)).Los interesados en obtener más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.un. org/regionalcommissions; o comunicarse con la Oficina en Nueva York de las Comisiones Regionales(tel.: 1(212) 963-2348 ó 963-8088, dirección de correo electrónico: silvern@un. org).
Дополнительную информацию можно получить на веб- сайте www. un. org/ regionalcommissions/; или в Нью-Йоркском отделении связи с региональными комиссиями( тел. 1( 212) 963- 2348 или 1( 212) 963- 8088; электронная почта: silvern@ un. org).Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web www. ipu. org/splz-e/unbrief12. htm; o comunicarse con la Sra. Karin Riedl, UIP(dirección electrónica: ny-office@ipu. org) o la Sra. Judit Arenas, Organización Internacional para el Derecho del Desarrollo(dirección electrónica: jarenas@idlo. int).
Дополнительную информацию можно получить на веб- странице http:// www. ipu. org/ splz- e/ unbrief12. htm, или у гжи Карин Ридл, МПС( электронная почта ny- office@ ipu. org) и гжи Джудит Аренас, МОПР( электронная почта jarenas@ idlo. int).Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Misión Permanente de Italia(Sr. Stefano Gatti(tel. 1(646) 840-5326; dirección electrónica: stefano. gatti@esteri. it); o Sr. Roberto Storaci(tel. 1(646) 840-5347; dirección electrónica: roberto. storaci@esteri. it)).
Дополнительную информацию можно получить в Постоянном представительстве Италии( г-н Стефано Гатти( тел. 1( 646) 840- 5326; электронная почта stefano. gatti@ esteri. it); или г-н Роберто Сторачи( тел. 1( 646) 840- 5347; электронная почта roberto. storaci@ esteri. it)).
