Примеры использования Más información pueden на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Roy S. Lee, AALCO(dirección de correo electrónico: royslee@optonline. net; tel.: 1(917) 623-2861).
Получить дополнительную информацию можно у г-на Роя С. Ли, ААКПО( электронная почта royslee@ optonline. net; тел. 1( 917) 623- 2861).Quedan todos invitados a asistir.[Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Misión Permanente del Estado Plurinacional de Bolivia(tel.: 1(212) 682-8132).].
Приглашаются все желающие. Дополнительную информацию можно получить в Постоянном представительстве Многонационального Государства Боливия( тел. 1( 212) 682- 8132).Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. John R. Sebesta, Dependencia del Anuario(dirección electrónica: sebesta@un. org).
Дополнительную информацию о мероприятии можно получить у гна Джона Р. Сибесты, Группа по подготовке<< Ежегодника>gt;( электронная почта sebesta@ un. org).Si desea inscribirse para la sesión, pulse aquí.[Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. John R. Sebesta, Dependencia del Anuario(dirección de correo electrónico: sebesta@un. org).].
Зарегистрироваться для участия в занятии Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Hawa Diallo, Sección de Relaciones con las Organizaciones No Gubernamentales del Departamento de Información Pública dirección electrónica: diallo9@un. org; tel.: 1(917) 367-9380.
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Хавы Диалло, Секция по связям с НПО, ДОИ( электронная почта diallo9@ un. org; тел. 1( 917) 367- 9380).Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la siguiente informaciónsuficiente informaciónla información más reciente
regional de informaciónnacional de informaciónmundial de informacióngran cantidad de informaciónla misma informacióninformación práctica
mixto de información
Больше
Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la oficina del Sr. Joseph Chamie, Director de la División de Población(tel.: 1(212) 963-3179).
За дополнительной информацией можно также обращаться в канцелярию Директора Отдела народонаселения г-на Жозефа Шами( тел. 1( 212) 963- 3179).Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Lawrence de Laubadère, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales(tel.: 1(212) 963-3125; dirección electrónica: delaubadere@un. org).
Дополнительную информацию можно получить у г-на Лоренса де Лобадере, ДЭСВ( тел. 1( 212) 963- 3125; электронная почта delaubadere@ un. org).Quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Andrée Antoun, Misión Permanente de Qatar(dirección electrónica: aantoun@mofa. gov. qa; tel.: 1(212) 486-9335).
Зарегистрироваться и получить дополнительную информацию можно у гжи Андре Антун, Постоянное представительство Катара электронная почта aantoun@ mofa. gov. qa; тел. 1( 212) 486- 9335.Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Rodney Pascual del Departamento de Información Pública(tel.: 1(212) 963-2363, dirección de correo electrónico: pascual@un. org).
Дополнительную информацию можно получить у г-на Родни Паскуаля, ДОИ( тел. 1( 212) 963- 2363; электронная почта: pascual@ un. org).Quienes deseen inscribirse u obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Sophie Evekink en la Misión de los Países Bajos(correo electrónico: sophie. evekink@minbuza. nl), o pulsar aquí.
Зарегистрироваться и получить дополнительную информацию можно у г-жи Софи Эвекинк, Постоянное представительство Нидерландов( электронная почта sophie. evekink@ minbuza. nl); или здесь.Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Chris Varney, Misión Permanente de Australia(dirección electrónica: youthrep09@unya. asn. au; tel.: 1(212) 351-6667).
Получить дополнительную информацию можно у г-на Криса Варни, Постоянное представительство Австралии( электронная почта youthrep09@ unya. asn. au; тел. 1( 212) 351- 6667).Quedan todos invitados a asistir.[Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Helen Horsington, Misión Permanente de Australia(dirección electrónica: helen. horsington@dfat. gov. au; tel.: 1(212) 351-6626).].
Приглашаются все желающие. Дополнительную информацию можно получить у г-жи Хелен Хорсингтон, Постоянное представительство Австралии( электронная почта helen. horsington@ dfat. gov. au; тел. 1( 212) 351- 6626).Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Hanna Prorok, Misión Permanente de Ucrania(dirección electrónica: h. prorok@gmail. com; tel.: 1(212) 759-7003, ext. 107).
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Ханны Пророк, Постоянное представительство Украины( электронная почта h. prorok@ gmail. com; тел. 1( 212) 759- 7003, доб. 107).Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. John R. Sebesta, Dependencia del Anuario(dirección de correo electrónico: sebesta@un. org).
Дополнительную информацию о занятии можно получить у г-на Джона Р. Сибесты, Группа по подготовке<< Ежегодника>gt;( электронная почта sebesta@ un. org).Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Sra. Federica Pietracci, en la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, tel.: 1(212) 963 8497.
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Федерики Пьетраччи, Отдел по устойчивому развитию, ДЭСВ( тел. 1( 212) 963- 8497).Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Roxane Milot, Misión Permanente del Canadá(dirección electrónica: roxane. milot@international.gc. ca; tel.: 1(212) 848 -1124).
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Роксаны Милот, Постоянное представительство Канады( электронная почта roxane. milot@ international. gc. ca; тел. 1( 212) 848- 1124).Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Israil Tilegen, Misión Permanente de Kazajstán(dirección de correo electrónico: itilegen@yahoo. com; tel.: 1(212) 230 1900, ext. 322).
Дополнительную информацию можно получить у г-на Израила Тилегена, Постоянное представительство Казахстана( электронная почта itilegen@ yahoo. com; тел. 1( 212) 230- 1900, доб. 322).Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Alex Shapoval, Misión Permanente de Ucrania(dirección electrónica: shapovalalex85@gmail. com; tel.: 1(212) 759-7003, ext. 115).
Дополнительную информацию можно получить у гна Алекса Шаповала, Постоянное представительство Украины( электронная почта shapovalalex85@ gmail. com; тел. 1( 212) 759- 7003, доб. 115).Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con el Sr. Luc Dockendorf, Misión Permanente de Luxemburgo(dirección electrónica: Luc. Dockendorf@mae. etat. lu; tel.: 1(212) 935-3589).
Дополнительную информации можно получить у г-на Люка Доккендорфа, Постоянное представительство Люксембурга( электронная почта luc. dockendorf@ mae. etat. lu; тел. 1( 212) 935- 3589).Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Yoonie Kim, Dirección de Prevención de Crisis y de Recuperación(tel.: 1(212) 906-6419; dirección electrónica yoonie. kim@undp. org).
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Юни Ким, Бюро по предотвращению кризисных ситуаций и восстановлению( тел. 1( 212) 906- 6419; электронная почта: yoonie. kim@ undp. org).Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Annemarta Strand Mugaas, Misión Permanente de Noruega(dirección de correo electrónico: annemarta. mugaas@mfa. no; tel.: 1(646) 430-7510).
Дополнительную информацию можно получить у гжи Аннемарты Странд Мугос, Постоянное представительство Норвегии( электронная почта annemarta. mugaas@ mfa. no; тел. 1( 646) 430- 7510).Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Oliver Schwank, Oficina de Financiación para el Desarrollo, DAES(dirección de correo electrónico: schwank@un. org; tel.: 1(212) 963-4970; o pulsar aquí).
Дополнительную информацию можно получить у г-на Оливера Шванка, Управление по финансированию развития, ДЭСВ( электронная почта Schwank@ un. org; тел. 1( 212) 963- 4970); или здесь.Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer(tel.: 1(212) 963 5221; correo electrónico: osagi@un. org).
Дополнительную информацию можно получить в Канцелярии Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин( тел. 1( 212) 963- 5221; адрес электронной почты: osagi@ un. org).Los interesados en obtener más información pueden contactar a la Sra. Leyla Nikjou, Parlamentarios por la Acción Mundial(dirección electrónica: leyla. nikjou@pgaction. org; Tel.: 1(212) 687-7755, ext. 103).
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Лейлы Никджу,<< Парламентарии за глобальные действия>gt;( электронная почта leyla. nikjou@ pgaction. org; тел. 1( 212)- 687- 7755 доб. 103).Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Bela Hovy, División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales(dirección electrónica: hovy@un. org; tel.: 1(917) 367-9887).
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Белы Хови, Отдел народонаселения Департамента по экономическим и социальным вопросам( электронная почта hovy@ un. org; тел. 1( 917) 367- 9887).Quienes deseen inscribirse u obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Chonvipat Changtrakul, Misión Permanente de Tailandia(dirección electrónica: chonvipatc@hotmail. com; tel.: 1(917) 742-0665).
Зарегистрироваться и получить дополнительную информацию можно у гжи Чонвипат Чангтракул, Постоянное представительство Таиланда( электронная почта chonvipatc@ hotmail. com; тел. 1( 917) 742- 0665).Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Blanca Torrico, Misión Permanente del Estado Plurinacional de Bolivia(dirección electrónica: missionboliviaun@gmail. com; tel. 1(212) 682-8132).
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Бланки Торрико, Постоянное представительство Многонационального Государства Боливия( электронная почта: missionboliviaun@ gmail. com; тел. 1( 212) 682- 8132).Quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Daisy Amornvivat, Misión Permanente de Tailandia(dirección electrónica: daisy. thaimission@gmail. com; tel.: 1(212) 754-2230, ext. 133).
Зарегистрироваться и получить дополнительную информацию можно у гжи Дейзи Аморнвиват, Постоянное представительство Таиланда( электронная почта daisy. thaimission@ gmail. com; тел. 1( 212) 754- 2230, доб. 133).Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Akiko Ito, Secretaría de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales(dirección electrónica: ito@un. org; tel.: 1(212) 963-1996).
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Акико Ито, Секретариат Конвенции о правах инвалидов, ДЭСВ( электронная почта: ito@ un. org; тел. 1( 212) 963- 1996).Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Peter Chowla, Oficina de Financiación para el Desarrollo, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales tel.: 1(212) 963-8618; dirección de correo electrónico: chowla@un. org; o pulse aquí.
Дополнительную информацию можно получить у гна Питера Чоулы, Управление по финансированию развития, Департамент по экономическим и социальным вопросам тел. 1( 212) 963- 8618; электронная почта chowla@ un. org; или здесь.
