Примеры использования Es uno de los principales objetivos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este problema es uno de los principales objetivos que debe tener esta Organización.
Решение этой проблемы должно стать одной из главный целей нашей Организации.Одна из основных целей состоит в мобилизации финансовых ресурсов.Прозрачное проведение справедливых и заслуживающих доверия выборов является одной из главных задач правительства.Искоренение нищеты является одной из основных целей Организации Объединенных Наций и ее учреждений, однако ее достижение остается непростой задачей.
Люди также переводят
Сокращение загрязнения воздуха является одной из основных целей Сингапура.Создание потенциала является одной из основных целей Международного гелиофизического года и Международной инициативы по космической погоде, что особо отмечалось авторами этих инициатив.Одной из наиважнейших задач в плане наращивания позитивной отдачи от усилий по предотвращению ракетного распространения является международный кодекс поведения( МКП).Повышение продовольственной безопасности и безопасности питания является одной из основных целей НЕПАД.Создание национального потенциала является одной из основных целей деятельности по техническому сотрудничеству системы Организации Объединенных Наций в интересах развития.Активное участие в многосторонних торговых переговорах является одной из основных целей Российской Федерации.Одной из основных задач является проведение конституционной реформы, поскольку она обеспечит автоматическое признание незаконным любых положений законодательства, противоречащих конституции.Г-н БУКАР УСМАН( Нигерия)хотел бы заверить Комитет в том, что национальное примирение является одной из главных целей правительственной политики.Создание потенциала является одной из основных целей Международного гелиофизического года и Международной инициативы по космической погоде, что особо отмечалось авторами этих инициатив.Promover la educación de la mujer es uno de los principales objetivos del país.
Предоставление женщинам доступа к образованию является одной из основных целей страны.Содействие мирному использованию ядерной энергии имеждународное сотрудничество в этой области являются одной из основных целей, определенных в Статуте МАГАТЭ.Поощрение верховенства права является одной из основных целей Организации Объединенных Наций в целом.Восстановление и обеспечение устойчивого характера истощенных рыбных запасов иживых морских ресурсов является одной из главных задач этих проектов101.Поощрение прав человека-- это одна из основных целей Организации Объединенных Наций, закрепленная в ее Уставе.Por ello, la erradicación de la pobreza es uno de los principales objetivos de la política de ayuda exterior del Gobierno de Dinamarca.
Вот почему искоренение нищеты является одной из основных задач политики оказания внешней помощи, проводимой датским правительством.Г-жа Куросаки( Япония) говорит, что защита и поощрение прав ребенка являются одной из главных целей внутренней и внешней политики ее страны.Recordemos que la diversidad lingüística es uno de los principales objetivos de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa.
Следует напомнить, что лингвистическое разнообразие является одной из первостепенных задач Международной организации франкоязычных стран.Actualmente, la mitigación y la reducción de la pobreza es uno de los principales objetivos de Croacia como Estado social.
Облегчение бремени и сокращение масштабов нищеты в настоящее время остается одной из основных целей Хорватии как социального государства.Поскольку развитие устойчивых демократических институтов является одной из ключевых задач, укрепление парламентских связей между Европой и регионом имеет первостепенное значение.Al referirse a otro tema,el orador dice que la creación de un sistema de competencia es uno de los principales objetivos de los planes de privatización de los países en transición.
Другая тема, внедрение конкурентной системы, является одной из главных целей планов приватизации в странах с переходной экономикой.С учетом того, что будущее зависит от молодых поколений, одной из важнейших целей в области развития является расширение их возможностей в области занятости.
