Примеры использования Estás aburrido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estás aburrido.
Ты скучный.¿Qué, ya estás aburrido?
Estás aburrido.
Lo entiendo, estás aburrido.
Я так понимаю, тебе скучно.Estás aburrido.
Вам скучно.
Люди также переводят
¿Crees que estás aburrido?
Estás aburrido.
Тебе скучно.Sí, bueno, veo que ya estás aburrido.
Ладно, вижу, что тебе уже скучно.¿Estás aburrido?
Cuando escribes a tus padres, les dices que estás aburrido.
Родителям пиши, что тебе скучно.¿Estás aburrido?
Haces esto porque estás aburrido.
¡Ya estás aburrido!
Надоела ты уже!¿Es un caso real o uno de esos imaginarios que aparecen cuando estás aburrido?
Это настоящий пациент, или это один из вымышленных пациентов, которые появляются, когда тебе скучно?¿ Ya estás aburrido?
Мне уже скучно.Lo sé mejor que tú, y no voy a quedarme aquí y verte hacer el idiota yherirte a ti mismo porque estás aburrido.
Я знаю лучше тебя, и я не собираюсь стоять тут и смотреть, как ты ведешь себя глупо,и можешь навредить себе только потому, что тебе скучно.¿Estás aburrido de mí?
Вам скучно со мной?¿No estás aburrido, Nick?
Тебе не скучно, Ник?¿Estás aburrido de tener dos tobillos completamente funcionales?
Ну что вам скучно иметь полностью рабочие ноги?Si estás aburrido, canta algo.
Если скучно- спой нам.¿No estás aburrido en el Valle?
Тебе не скучно в Долине?¿Ya estás aburrido de tu novia?
Ты уже устал от своей подружки?Pero estás aburrido, Sr. Cutler.
Но вам же скучно, мистер Катлер.¿No estás aburrido esperando a tu mamá?
Тебе не скучно ждать маму?Solo estás aburrido si tú eres aburrido. .
Тебе скучно, если ты скучный.¿No estás aburrido de sólo hablar con Amy?
Тебе не скучно просто разговаривать с Эми?Si estás aburrido, sugiero que vayas al cine.
Если тебе скучно, то советую сходить в кино.Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba.
Если тебе скучно, можешь принять участие в развитии Татоэбы.Solo estás aburrido y buscas a alguien a quien presionar.
Тебе всего лишь скучно, и ты ищешь кого-нибудь, кем можно помыкать.Pero cuando estás aburrido y te gusta apostar dinero, te las apañas con lo que tienes.
Но когда скучно, а развлечься хочется, будешь развлекаться с тем, что есть.
