Примеры использования Estar arriba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pido estar arriba.
Чур я сверху.¡Se supone que debe estar arriba!
Debe estar arriba.
Se supone que debe estar arriba.
Он должен был быть наверху.Debe estar arriba.
Эм… Должен быть наверху.
Люди также переводят
El número 20 debe estar arriba.
Номер 20 должен быть наверху.Quiero estar arriba, Adán.
Я хочу быть сверху, Адам.Ustedes niños deberian estar arriba.
Вы должны были сидеть наверху.Tienes que estar arriba, Peter.
Питер, ты должен быть наверху.Solo que la chica tendría que estar arriba.
Просто девушка должна быть сверху.¿Quieres estar arriba?
Хочешь быть сверху?Sólo si a la nieve le gusta estar arriba.
Только если снегу нравится быть наверху.Prefieres estar arriba,¿cierto?
Предпочитаешь быть сверху, ага?Tienes que luchar para estar arriba.
Ты должен бороться за то, чтобы быть сверху.Deberías estar arriba repasando para tus exámenes.
Ты должен сидеть наверху и готовиться к своим экзаменам.El debería estar arriba.
Ему следует быть наверху.Estar arriba significa que no tienes que no tiene que preocuparte de nadie.
Быть на вершине значит, что не придется принимать дерьмо отовсюду.Debería estar arriba.
Это я буду сверху!Es un implante de mejilla.¡Se supone que tiene que estar arriba!
Это исплантат с щеки. Он должен быть сверху.Tengo que estar arriba.
Я должен быть сверху.Los abogados son los peores en la cama porque siempre tienen que estar arriba,¿sabes?
Юристы- худшие в постели, потому что они всегда должны быть сверху, знаете?Ella debe estar arriba.
Она, должно быть, наверху.La verdad, señora Gunnunderson, En nuestro dormitorio Yo prefiero estar arriba.
На самом деле, миссис Ганнандерсон, в нашей комнате в общежитии, я предпочитаю быть сверху.Ellos deben estar arriba.
Они должны быть наверху.Compre uno de esos trajes robot paratullidos de"Avatar" así que ahora yo puedo estar arriba.
Я купил один из тех костюмовробота из Аватара для калек. Теперь я могу быть сверху.Me gustaría estar arriba,¿vale?
Я хочу быть сверху, хорошо?¿No deberíais estar arriba?
Разве ты не должна быть наверху?Te mereces estar arriba.
Ya no puedo estar arriba.
Я больше не могу находиться наверху.Me siento un poco cansada de estar arriba todo el tiempo.
А то мне как-то надоело постоянно быть сверху.
