НАВЕРХУ на Испанском - Испанский перевод

• arriba
• ahí
• está
• está allá arriba
• estoy

Примеры использования Наверху на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты был наверху?
¿Estuviste ahí?

А что ты делаешь наверху?
¿Qué haces ahí?

А кто наверху?
¿ Quién está allá arriba?

Ждите меня наверху.
Espéreme ahí.

Боб наверху, он болен.
Bob está muy enfermo.

Смотрите, я наверху.
Mirad, aquí estoy.

Наверху, в ее спальне.
Está en su dormitorio.

А что вы делали наверху?
¿Qué hacíais ahí?

Он наверху, в синем.
Ahí lo tienes. El de azul.

Уверена, он наверху".
Seguro que está ahí".

Наверху, не так уж удобно.
No estoy muy cómoda aquí.

Мой отец наверху.
Mi padre está allá arriba.

Наверху дети спали… дикари.
Los niños durmiendo arriba… salvajes.

Наши дети наверху!
Mi hijo está allá arriba.

Ѕочему ты не остаЄшьс€ наверху?
¡por fin!¿Por qué no te quedas ahí?

Моя жена наверху.
¡Mi esposa está allá arriba!

Она наверху с ребенком. 1605.
Ella está allá arriba con el niño… 1605.

O' Мэлли. Он где, наверху?
O'Malley.¿Dónde está?

Он наверху, играет в своей комнате.
Él está en su forma de tocar habitación.

Мы не знаем, что наверху!
¡No sabemos lo que está allá arriba!

Наверху висит горшок, прыгни и разбей".
Ahí está el colgante, salta y rompe.".

Я проснулась в спальне наверху… голой.
Desperté en un cuarto de arriba… desnuda.

Я спрятал его наверху, когда он меня сюда привез.
Lo escondí ahí cuando me trajo.

Андреоли, ну ответь же Здесь, наверху, не так уж удобно.
Andreoli, vamos, respóndeme. No estoy muy cómoda aquí.

Они спали наверху, когда вирус их поразил.
Estaban durmiendo arriba… cuando golpeó el virus.

Я выпила бокал вина наверху… прекрасное каберне.
Tomé una copa de vino arriba… un maravilloso Cabernet.

Но потом кто-то убрал лестницу, и я застряла наверху.
Hasta que alguien se llevó mi escalera y quedé atrapada ahí.

С чем бы ты не столкнулась наверху. ты должна быть ко всему готова.
Lo que sea que vayas a hacer arriba… debes enfrentarlo.

Ну, это между вами и тем парнем, что наверху.
Digo, en realidad eso es cosa de ustedes y de aquel que está allá arriba.

А когда она вернулась, ваш дядя был наверху, на лестничной площадке?
Cuando ella regresó, su tío estaba arriba… ¿En el descanso?