Примеры использования Hablar ahora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Empiece a hablar ahora.
Теперь говорите.¿Quieres hablar ahora o comer antes de que se te enfríe la comida?
Yo no puedo hablar ahora.
Я не могу сейчас говорить.¿Puedo hablar ahora con mi hija?
Могу я теперь поговорить с дочерью?No, no puedo hablar ahora.
Нет, я не могу сейчас говорить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
Podemos hablar ahora- aquí, con todo el mundo.
Мы можем поговорить сейчас… когда все здесь.Sí, no puedo hablar ahora.
Я не могу сейчас разговаривать.No puedo hablar ahora, llego tarde a inglés.
Я не могу сейчас разговаривать, я опаздываю на английский язык.Eli, no puedo hablar ahora.
Илай, я не могу сейчас говорить.No puedo hablar ahora, pero tengo novedades para vos!
Не могу сейчас говорить, но у меня есть для тебя новости!¿No podemos hablar ahora?
Не можем поговорить сейчас?Sí, hay algo que omití decirte pero no quiero hablar ahora.
Да, я укрыла кое-какие" факты", о которых я не хочу сейчас говорить.¿Quieres hablar ahora?
Можем поговорить сейчас.Bree, no podemos hablar ahora.
Бри, мы не можем сейчас разговаривать.Podemos hablar ahora si quieres.
Мы можем поговорить сейчас, если ты хочешь.Harris, no puedo hablar ahora.
Харрис, я не могу сейчас разговаривать.No… no puedo hablar ahora, pero haz lo que te digo.
Я не могу сейчас разговаривать, но делай, как я тебе говорю.Maxine, no puedo hablar ahora.
Максин, я не могу сейчас разговаривать.Bien, no puedo hablar ahora, pero Joss sabe que estás embarazada.
Ок, не могу сейчас говорить, но Джосс знает, что ты беременна.No puedo hablar ahora.
Не могу сейчас разговаривать.Sabes, podríamos hablar ahora… o dejarlo para más tarde.
Ты знаешь, мы можем поговорить сейчас…- неа- Или мы можем No podemos hablar ahora.
¡Quiero hablar ahora!
Я хочу поговорить сейчас!¿Podemos hablar ahora?
Можем мы теперь поговорить?¿Podemos hablar ahora?
Мы можем поговорить сейчас,?No puedo hablar ahora, mamá.
Не могу сейчас говорить, мам.No puedo hablar ahora, Viko.
Я не могу сейчас говорить, Вико.O podríamos hablar ahora mismo.
Или мы можем поговорить сейчас. LOL.No quiero hablar ahora vale?
Мне не хочется сейчас разговаривать, ладно?Escucha, no puedo hablar ahora, Um,¿Más tarde?
Послушай, я не могу сейчас говорить. Давай попозже?
