Примеры использования Empieza a hablar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Empieza a hablar.
Начни говорить.Incluso si empieza a hablar.
Даже, если начнет говорить.Empieza a hablar ya.
¿Y si no empieza a hablar?
Empieza a hablar.
Начинай рассказывать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empezar de cero
empezar una nueva vida
empezar una guerra
la gente empezóel gobierno ha empezadola gente está empezandoel gobierno empezóla comisión empezóempezó la guerra
el comité empezó
Больше
Использование с наречиями
ya ha empezadoasí que empecéentonces empezóempezar ahora
ya empezóempieza aquí
empieza mañana
ahora empiezaempezar hoy
luego empezó
Больше
La anciana empieza a hablar.
Старая леди начинает говорить.Empieza a hablar o.
Начинай говорить или.Y si alguien no empieza a hablar.
И если кто-то не заговорит.¡Empieza a hablar, Ivo!
Начинай говорить, Айво!Especialmente si empieza a hablar.
Особенно, если начнет говорить.Empieza a hablar, Stick.
Начинай говорить, Стик.Haga algo.-¡Flanagan, empieza a hablar!
Флэнаган, начинай говорить!Empieza a hablar, George.
Начинай говорить, Джордж.¿qué haremos si Tasha empieza a hablar?
Что нам делать, если Таша заговорит?Ahora empieza a hablar.
Теперь начинай говорить.Cuando el Sr. Richardson empieza a hablar.
Когда начинает говорить мистер Ричардсон.Empieza a hablar, agente.
Начинай говорить, офицер.Porque si Liz norte empieza a hablar, estamos muertos en el agua.
Потому что, если Лиз Норт заговорит, то нам всем крышка.Empieza a hablar, Becker.
Начинай говорить, Беккер.Bueno, para empezar, en algún momento, esa cara empieza a hablar.
Ну, для начала, в один прекрасный момент это лицо начнет говорить.Empieza a hablar con lógica.
Лучше начни говорить понятнее.Cuando la directora empieza a hablar de expulsión, es algo muy importante.
Когда директор начинает говорить про отстранение- это серьезно.Empieza a hablar sobre cosas nerd.
Начни болтать о ботанских штучках.Cada vez que un viejo empieza a hablar sobre Napoleón, sabes que van a morir.
Когда старик начинает говорить о Наполеоне, он готовится к смерти.Empieza a hablar. Entretenlo hasta que todos lleguen allí.
Начинай говорить остановите его, пока никто не пришел сюда.Él empieza a hablar, y yo sólo… Yo sólo.
Он начинает говорить, и я просто… просто.Sí, si empieza a hablar, tendrá cinco platos diferentes.
Si Alicia empieza a hablar de drogas, no terminamos nunca.
Если Алисия начнет говорить о наркотиках, мы не закончим.Si empieza a hablar, no sé cómo mantendremos en secreto nuestra asociación.
Если он заговорит, я не понимаю, как мы скроем нашу с Si no empieza a hablar, vamos a quemar esto con él dentro.
Если он не заговорит, то мы просто сожжем это место дотла вместе с 
