Примеры использования Hables así на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No hables así.
Не говорите так.Te ruego que no me hables así.
Прошу, не говорите так со мной.No hables así, Agha.
Не говорите так, Ага.No le hables así.
Не разговаривай так с ним.No hables así a tu madre- No estabas en la oficina!
Не смей так со мной разговаривать!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
No me hables así.
Не разговаривай так со мной.¡No hables así delante de las mujeres en el club!¡Te!
Не говори так о женщинах перед членами нашего клуба!No quiero que hables así de mi papá.
No hables así, Stanley.
Не говори так, Стэнли.Por favor no hables así de tu madre.
Прошу не говорить так о твоей матери.No hables así de ella.
Не смей так о ней говорить.¿Lárgate?" No me hables así delante del bebé.
Ступай"? Не говори так со мной в присутствии ребенка.No hables así sobre ella.
Не смей так о ней говорить.No, no hables así, Joyce.
Не говори так, Джойс.¡No hables así de Carl!
Не смей говорить так о Карле!No, no hables así, Kash.
Нет. Не говори так, Кэш.¡No hables así a tu madre!
Не смей так с матерью говорить!No le hables así a Marge.
Не разговаривай так с Мардж.¡No hables así a tu madre!
Feri, no hables así a mamá.
Фери, не говори так с моей мамой.No hables así, te recuperarás.
Не надо так говорить. Ты поправишься.Oh, no le hables así a mi hija.
О, не смейте так говорить с моей дочерью.No le hables así a tu hermano.
Не разговаривай так со своим братом.No le hables así a tu madre.
Не смей так разговаривать с мамой.No me hables así.¡Oh, capitán.
Не говори так со мной. О, Капитан.No le hables así a tu madre.
Не разговаривай так при своей матери.Eh, no hables así de mi madre.
Ты не можешь так говорить о моей маме.Walsh, no le hables así a mi hermano, hombre!
Уолш, не смей так говорить с моим эрмано!¡No le hables así a mi padre, pantalones meados!
Не разговаривай так с моим папой, ты, обоссанные штаны!¡No le hables así a mi esposo, estúpido bastardo!
Не смей так разговаривать с моим мужем, безмозглый ублюдок!
