Примеры использования Hilos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Agujas, hilos?
Él está tirando de los hilos.
Serie hilos teñidos.
Tira de los hilos.
Los hilos verdes son los suyos.
Зеленые нитки- его.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Tirar de los hilos.
Потяни за ниточки.Estos son los hilos que llevan a un año en su futuro.
No robar tus hilos.
Не красть твои нитки.Hay unos hilos de los que puedo tirar,¿sabe?- Tengo voz.
Есть ниточки, за которые я могу потянуть.¿Que tire de estos hilos?
Потянуть за веревочки?No somos más que dos hilos cortados de la misma tela.
Мы две нити, отрезанные с одного полотна.Casi no se ven los hilos.
Ниточек почти не видно.Hilos que conectan las páginas del documento con la cubierta.
Нити, соединяющие страницы документа с обложкой;No robarme los hilos, tío.
Не кради мои нитки, чувак.Para ser honesto con usted, lo único que veo aquí son hilos.
Я хотел бы быть честным с вами, все что я вижу это нити.De laminación de hilos de barras Rebar Dobladora.
Número máximo de hilos.
Cabellos, hilos, pelusas, trozos de alfombra, colillas de cigarrillos.
Волосы, нитки, ворсинки, кусочки ковра, окурки.Racine está tirando de los hilos.
Рэсин потянул за ниточки.Está tirando de los hilos de su patética marioneta vudú.
Уже дергает за ниточки свою жалкую маленькую вуду- марионетку.Pinocchio viendo sus hilos.
Пиноккио разглядел свои веревочки.Tan hermosos como son, éstos hilos tienen un siniestro propósito.
Хотя эти нити очень красивы, у них страшное предназначение.Dile a Eliot que tire de algunos hilos.
Пусть Эллион потянет за веревочки.Estás por ahora sólo en los hilos, pequeños hilos finos.
Вы просто… ниточки, маленькие тоненькие ниточки.Instrúyele a titiritero que renueve los hilos.
Скажи кукольнику, чтобы обновил нитки.Sí, tuvimos que tirar de algunos hilos para que la cobertura se aprobara rápidamente.
Да, мы потянули за некоторые ниточки для скорейшего одобрения оплаты.Te dejaré dar las últimas puntadas de hilos de oro.
Я дам закончить тебе последние стежки из золотых нитей.He sido capaz de mover algunos hilos y conseguirte las píldoras especiales para el cáncer.
Я смог потянуть кое-какие веревочки и достать тебе особые таблетки от рака.En la mañana, antes de la boda, la lavan la secan y preparan hilos multicolores.
Утром перед свадьбой вымоют, вытрут сухо, приготовят разноцветные нити.Serie JBG China Máquinalaminadora roscas refuerzo Máquina laminación hilos.
Китая JBG серии арматуру машина Завальцовки резьбы Машина Завальцовки Резьбы Арматуры.
