Примеры использования Cordel на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cordel del Valle.
Дель Валье.Con este cordel.
На этом шнурке.China Cordel papel Cuerda.
Китая Бумажный Шпагат Бумага Веревка.Yute… Es cordel.
Джут- это шпагат.El cordel de seda será suficiente.
¿Bambú y cordel?
Бамбука и камыша?Encorda el cordel y pásalo por dentro.
¿Un trozo de cordel?
Кусок шпагата?China Cordel fino sisal Cordel Yute.
Китая Штраф Сизаля Шпагат Хорошо Джутового Шпагата.Lars, trae el cordel!
No. No tiras del cordel del autobús hasta que no estás listo para bajar.
Lars tiene el cordel.
Ларс принес бечевку.Pero eso es cordel, no es cuerda.
Тогда это не нитка получается. Тогда это шнур.La chica con el cordel.
Девчонка со шнурком.Hermana, parece un cordel de cocina común, pero el cordón fue cortado con cuidado, con tijeras afiladas o cuchillo.
Похоже, это обычная кулинарная нитка, сестра, но пуповина перерезана очень аккуратно- острыми ножницами или ножом.Es una cuchara y cordel.
Cuando Dios hizo el cordel, lo hizo bolas.
Когда бог создал бечевку, он свил из нее клубки.La llave está en el cordel.
Después encontré el cordel rojo de su pizarra.
¡El fuego quemó todo el cordel!
Огонь выжег весь шпагат!Todo lo que necesito ahora es un poco de cordel y una víctima desprevenida.
Tenemos una política económica que se aguanta con celo y cordel.
Наша экономическая политика держится на скотче и проволоке.Usted tira del cordel.
¿Quién determinó sus medidas? Porque tú lo debes saber.¿O quién extendió sobre ella un cordel.
Кто положил меру ей, если знаешь? или кто протягивал по ней вервь?Ya encontramos otro trozo de ese… cordel brillante.
Итак, мы нашли еще одну нитку от этой не знаю, блестящей веревки.Bueno, eso si encuentro el cordel.
Это, конечно, если я найду бечевку.La mayoría de los pescadores usan pluma, pelo, cordel, trozos de concha.
¿De verdad quieres tirar de ese cordel?
Cuando las piezas están colocadas,solo que darle un tironcito al cordel para traerlo a la vida.
Jason Aylo, Andy Dixon y Daniel Cordel.
Джейсон Айоло, Энди Диксон и Дэниел Кордел.
