ВЕРЕВКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• cuerda
• soga
• cuerdas
• ligadura

Примеры использования Веревкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И веревкой.
Y sogas.

Следите за веревкой.
Cuidado con la cuerda.

Обвяжи веревкой и протяни.
Encorda el cordel y pásalo por dentro.

Задушен веревкой.
Estrangulado con una soga.

Веревкой или подсвечником?
¿Con la soga o el candelabro?

Люди с палками и веревкой.
Hombres con palos y cuerdas.

Веревкой с узлами, Ваше Святейшество?
¿Con cordel de nudos, Vuestra Santidad?

Оберни руки веревкой".
Envuelve tus manos con la cuerda".

Где вы с этой веревкой, дорогой мальчик?
Dónde estás con esa cadena, muchacho?

Обматываю его веревкой.
Las rodearé con la cuerda.

Ему выказали относительное милосердие веревкой.
Él a la relativa clemencia de la soga.

А что чувствует человек с веревкой на шее?
¿Qué se siente con una soga al cuello,?

Даже с веревкой я никогда бы не прошел.
Incluso con la cuerda creí que no iba a pasar.

Они связали нас веревкой, в две группы.
Atan alambre alrededor de nosotros. Dos grupos.

Залезь на дерево, обвяжи горшок веревкой.
Escala el árbol, ata la cuerda a la maceta.

Сабрина пошла за веревкой и звонить копам.
Sabrina ha ido a por cuerda y a llamar a la policía.

С веревкой на шее человек пойдет на все.
Un hombre accedería a cualquier cosa con una soga alrededor del cuello.

Ее задушили веревкой и усадили на стул.
Fue estrangulada con una cuerda y colocada en la silla.

Кожаными ремешками, ремнями, колючей проволокой, веревкой.
Correas de cuero, cinturones, alambres de púa, cordones.

Она стянула ему шею веревкой, но он не умер.
Ella puso una cuerda sobre su garganta pero el no murio.

Удивительные вещи ты умеешь вытворять с веревкой.
Hay muchas cosas divertidas e interesantes que puedes hacer con la soga.

Кстати, привязана веревкой, поэтому не может упасть.
Por cierto, está atada con un cuerda para que no se caiga.

В общем, он спрыгнул с крыши, с привязанной веревкой к ноге.
Se tiró desde un edificio con una cuerda atada al tobillo.

Я попытаюсь повторить трюк старый трюк с веревкой, который узнала на Земле.
Un antiguo truco con una cuerda que aprendí en la Tierra.

Он не предлагал играть в перетягивание каната с веревкой для белья.
Él no sugirió jugar a tirar de la cuerda con una cuerda de tender.

Я надежно обвязан веревкой, что означает, что я не упаду.
Estoy firmemente enganchado a una cuerda, lo que significa que no me voy a caer.

Выпал с облучка, когда карета проезжала под веревкой с бельем.
Cayó del asiento del carruaje cuando pasaba bajo un tendedero de ropa.

Один из объектов воспользовался веревкой, чтобы спуститься с моста.
Una persona usó una cuerda para escapar hacia la parte de abajo del puente.

Китая Веревка Ручка Коричневый Бумажный Мешок Коричневый Бумажный Мешок Подарка С Веревкой Ручки.
China Manija cuerda Bolsa papel marrón Bolsa regalo con asa cuerda.

Она была задушена какой-то веревкой, такое оружие грабитель бы явно не выбрал.
Fue estrangulada con una especie de cuerda, no es el arma que elegiría un ladrón.