HUBO UNA TORMENTA на Русском - Русский перевод

• был шторм
• была гроза

Примеры использования Hubo una tormenta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hubo una tormenta.
Была гроза.

Entonces hubo una tormenta.
И вот случился шторм,-.

¿Hubo una tormenta?
Был шторм?

A los dos días de irte, hubo una tormenta.
Через два дня после твоего отъезда был шторм.

No hubo una tormenta.
Разве была буря?

No escuché nada, pero igual hubo una tormenta anoche.
Я ничего не слышал, но вчера вечером была гроза.

Hubo una tormenta el día antes.
Накануне был шторм.

¿Te acuerdas de que hace años hubo una tormenta en Nueva Orleans?
Помнишь пару лет назад в Нью-Орлеане был шторм?

Y hubo una tormenta anoche.
И прошлой ночью был шторм.

Había ocho árboles ahí, pero…-… hubo una tormenta…-¿Y.
Раньше было восемь деревьев, но… но была гроза.

Que hubo una tormenta, alguna inundación.
Был шторм, наводнения.

Es cierto que hubo una tormenta, pero fue en Pompeya.
Это правда, что был шторм, но это было в Помпее.

Hubo una tormenta ese día, Roger… como esta tormenta..
В тот день была гроза, Роджер, совсем как сегодня.

Sí, hubo una tormenta y entonces se perdió.
Да, был шторм, и ее просто оторвало.

Había una tormenta y recuerdo haber salido.
Была гроза, И я помню, как вышел на улицу.

Y había una tormenta, señor, y… Y… no recuerdo lo demás, señor.
Была гроза, сэр… а дальше не помню, сэр.

Aun cuando Judas se colgó Había una tormenta.
Когда Иуда повесился, тоже была гроза.

Hay una tormenta.
Начался шторм.

Hay una tormenta en el tejado.
Там шторм над крышей.

Hay una tormenta de plasma rugiendo en la Nebulosa Cabeza de Caballo.
Но прямо сейчас в туманности Лошадиной Головы бушует плазма- шторм.

Había una tormenta.
Там был ураган.

¿No te das cuenta de que hay una tormenta peligrosa?
Ты что, бурю не заметила? Там же черт ногу сломит?

Hay una tormenta.
Это буря.

(Suspira) Había una tormenta por la mañana.
( Вздыхает) Тут была гроза этим утром.

Hay una tormenta casi a diario.
Здесь гроза чуть ли не каждую ночь.

Hubo un… tormenta.
Тут был… ураган.

Hay una tormenta.
Надвигается буря.

Creo que habrá una tormenta.
Мне кажется, будет буря.

Um… no me dijeron que había una tormenta.
Вы не говорили, что там у вас гроза.

Bob, hay una tormenta increíble.
Боб, там метель.

Как использовать "hubo una tormenta" в предложении

Te- mían lo peor, pues hubo una tormenta y llovió con intensidad.

Hubo una tormenta de protestas que hizo reunirse a la Comisión Internacional.

Hubo una tormenta eléctrica más, y entonces encontramos un barco más moderno.

Yo no pude ver las lagrimas porque hubo una tormenta del carallo.

26/10/40 Hubo una tormenta de arena muy mala durante todo el día.

Hubo una tormenta que nos impidió disfrutar de las comodidades de la cabaña.

Un da hubo una tormenta muy fuerte que lo arrastr hasta un cayo.

Hubo una tormenta de nieve, así que puede que se debiese a eso.

Antes de ayer, como todos ustedes ya saben, hubo una tormenta de nieve.