Примеры использования Inspiradora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Inspiradora, Dan.
Una voz inspiradora.
¿Inspiradora de canciones pop cursi?
Que historia inspiradora.
Esa inspiradora historia de vida es pura ficción.
Эта вдохновляющая жизненная история- вымысел.Ella es una mentora y una inspiradora.
Muy inspiradora y… oh, hey, esto parece que hace algo.
Такая вдохновляющая… Эй, кажется, это должно работать.Pero ella, ya sabes, ella es inspiradora.
Но она… Она мое вдохновение.Vaya, gracias por esa inspiradora visión de la paternidad.
Tu actuación fue realmente inspiradora.
Su historia es verdaderamente inspiradora, desconozida, pero inspiradora.
Ее история в самом деле вдохновляет, малоизвестная, но вдохновляющая история.Tenía una pasión que era simplemente inspiradora.
¿Va a llegar ya la parte inspiradora del discurso?
Me di cuenta de que siendo una fuerte y exitosa e inspiradora.
Я решила, что как сильная, успешная, вдохновляющая.¿Cual fue la cosa mas inspiradora que te he dicho?
El dice que encuentra a St. George inspiradora.
Говорит, он находит Сент- Джордж… вдохновляющим.Probablemente haya encontrado otra imagen inspiradora en una revista de novias que quiera discutir.
Lo cierto es que tu historia me parece muy inspiradora.
Я, правда, считаю, что твоя история вдохновляющая.No puedo prometer que no seré inspiradora y heroica en el futuro.
Я не могу пообещать, что не буду вдохновляющей и героической в будущем.Y después debes tener dos citas divertidas y una inspiradora.
А потом тебе нужны две смешные цитаты и одна вдохновляющая.Fue esta una buena e inspiradora lección.
Для палестинцев это стало поучительным и вдохновляющим уроком.Como sabéis, me gusta empezar cada día con una cita inspiradora.
Как вы знаете, мне нравится начинать день с вдохновляющей цитаты.Bueno" es una pequeña e inspiradora palabra.
Доброе"- такое маленькое и вдохновляющее слово.Encuentro tu elección de obras de arte para la entrada muy inspiradora.
Я считаю твой выбор изобразительного искусства в фойе очень вдохновляющим.No hubiera sido una escenografía tan inspiradora sin el teatro.
Сценография не была бы такой вдохновляющей без театра.Ella es muy juvenil… e inspiradora.
Она очень энергичная и вдохновляющая.La tecnología es, como, tremendamente inspiradora para mí.
Технология меня невероятно вдохновляет.La todavía guapa, pero humilde e inspiradora Quinn.
По-прежнему прекрасную, но скромную и воодушевляющую Квинн.En ese caso parece que esta historia inspiradora llega a su fin.
В таком случае, эта вдохновляющая история подходит к концу.Y su madre artista le dio una pequeña charla inspiradora sobre cómo liberarse.
И его мама- художник провела небольшую вдохновляющую беседу об освобождении себя.
