INSTALE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Instale на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Colloquial
Political
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming

Usuarios Mac Instale.

Mac пользователи Установка.

Instale una versión más reciente de %1.

Установить последнюю версию% 1.

¿Dónde quiere que lo instale?

Где нам их установить?

Instale una versión más reciente de growisofs.

Установить последнюю версию growisofs.

Hogar Windows 10- limpio instale.

Дом Виндовс 10- чистая установка.

Люди также переводят

se instale

Instale un versión más reciente de cdrtools.

Установить более позднюю версию cdrtools.

Lo verás por ti mismo tan pronto como me instale.

Увидишь сам, как только я устроюсь.

Déjame solo que instale a Holly y nos vamos para allí.

Я только устрою Холли, и поедем.

Espero que no les importe que me instale aquí.

Надеюсь, ничего, что я устроился здесь.

Instale sus reforzadores de transportación.

Устанавливайте ваши… усилители транспортатора.

¿Quieres que te instale mi programa emocional?

Давай- ка я установлю тебе мою программу эмоций?

Instale & mbrola; en la carpeta/ usr/ local/ mbrola.

Установите& mbrola; в каталог/ usr/ local/ mbrola.

¿Quieres que te instale mi programa de emociones?

А хочешь, я установлю тебе свою программу эмоций?

Instale la manija de tanque de refrigerante en el depósito.

Установить ручки бака охлаждающей жидкости на танк.

No se ha encontrado« %1». Instale el paquete que lo contiene.

Не найден, установите пакет, содержащий его.

Instale el paquete« gettext» para que funcione esta característica.

Установите пакет gettext для работы этой функции.

Quiero que conozca a los doctores y que se instale en su hotel.

А я хотела познакомить ее с врачами и поселить в отель.

Esta mañana instale una aldaba sin su permiso.

Ранее сегодня я установил дверной молоток без вашего разрешения.

Instale dos tornillos adicionales en cada placa lateral del marco.

Установить два дополнительных винта на каждой стороне плиты кадра.

¿Por qué no dejas que Henry te instale un filtro para el correo basura?

Почему ты не хочешь, чтобы Генри установил тебе антиспам?

Que Cho instale vigilancia las 24 horas en la casa de Sylvan.

Скажи Чо установить 24- часовое наблюдение за домом Сильвана.

No se pudo iniciar el proceso de registro de watchgnupg. Instale watchgnupg en algún sitio de su $PATH. Esta ventana de registro no puede mostrar ninguna información útil.

Невозможно запустить процесс журналирования watchgnupg. Установите watchgnupg в какой- либо каталог, указанный в переменной среды окружения$ PATH. Теперь это окно журнала полностью бесполезно.

Instale el paquete« subversion» para que Lokalize pueda descargar los archivos de traducción de KDE.

Установите пакет subversion чтобы Lokalize мог скачать файлы перевода KDE.

Tal vez después de que me instale podríamos montar a los acantilados… como solíamos hacerlo.

Может быть, после того, как я устроюсь мы могли переждать на обрыв, как мы привыкли.

Ahora instale las subrutinas de personalidad y la aproximación de voz.

Теперь установи подпрограммы личности и соответствующий голос.

Entre como administrador e instale& ktts; compilado utilizando las siguientes órdenes:.

Зарегистрируйтесь в системе как root и установите& kmyapplication; используя следующие команды.

Computadora, instale el Protocolo de Seguridad Barcklay 21 alfa.

Компьютер, установи протокол безопасности" Барклай 21- Альфа".

Este sistema requiere que el usuario descargue e instale programas informáticos que evitarán la copia, la grabación, el envío y la impresión de los informes.

Эта система предусматривает, что для ознакомления с отчетами необходимо загрузить и установить программное обеспечение, которое предотвратит копирование, сохранение, пересылку и распечатку этих отчетов.

Construya e instale flite siguiendo las instrucciones del archivo README que viene con él.

Скомпилируйте и установите flite в соответствии с инструкциями в файле README, который поставляется с ним.

A continuación, instale la pistola de aire en el panel frontal conexión de aire, justo debajo del Control.

Затем установите пневматический пистолет на передней панели, Air арматура, чуть ниже элемента управления.