Примеры использования Le cortó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Le cortó la mano?
¿Por que le cortó la mano?
Зачем отрезал ему руку?Le cortó el cuello.
Перерезал ему горло.Héctor le cortó el cuello.
Гектор перерезал ему горло.Le cortó la cabeza.
Отрежьте ему голову.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cortarle la cabeza
cortar el césped
le cortaron la cabeza
cabeza cortadale cortaron la garganta
las flores cortadaste cortaste el pelo
cortar el cordón
se cortó la mano
me corté la mano
Больше
Использование с глаголами
El asesino le cortó la garganta.
Убийца перерезал ему горло.Le cortó la cabeza!
Отрубить ему голову!Así que el rey le cortó la cabeza con una espada.
И король отсек ему голову мечом.Le cortó las arterias.
Перерезал ему артерии.Se coló una noche, le cortó el cuello.
Le cortó las coletas a Verónica.
Он отрезал Веронике косички.¿Por qué no vienes aquí y le cortó la garganta, Craig-¿Qué?
Подойди и перережь ему глотку, Крэйг.- Что?Le cortó la mano al ladrón como castigo.
Отрезали ему руку, как наказание за кражу.Llanamente, Sra. Gallagher, alguien le cortó la garganta.
Проще говоря, миссис Галлахер, кто-то перерезал ему горло.No le cortó.
Peter es un Wesen parecido a un conejo,¿y alguien le cortó el pie?
Питер был кроликообразным и кто-то отрубил ему ногу?¿Y luego le cortó la garganta con el hueso?
А потом перерезать ему горло костью!Adnan Salcin, integrante del ejército musulmán, le cortó la cabeza con un sable.
Военнослужащий мусульманской армии Аднан Сальцин отрубил ему голову саблей.Le cortó una oreja al poli y lo iba a quemar vivo.
Он отрезал копу ухо и хотел живьем его сжечь.He oído que alguien le cortó la garganta e intentó tocarla con un arco.
Я слышал, что кто-то перерезал ему горло и попробовал сыграть на нем.Le cortó la garganta ante la mirada de todo el pueblo.
Перерезал ему горло на глазах всего города.Milan Knizac está en el hospital de la prisión porque alguien le cortó la garganta.
Милан Книзач в тюремном госпитале, потому что кто-то перерезал ему горло.Le cortó el cuello el año pasado durante el Mardi Gras.
Перерезал ему горло прямо во время Марди Гра.No, escuché que le cortó la pierna a una señora en el ascensor.
Нет, я слышал, он отрезал ногу женщине в лифте.Le cortó el cuello delante de todo el pueblo.
Он перерезал Parece que alguien… le cortó el cuello… y dejó que se desangrase en el wáter.
Похоже кто-то перерезал ему горло и оставил истекать кровью в туалете.Le cortó el dedo a la Sra. Marshall solo para conseguir un anillo.
Он отрезал Мисс Маршал палец, только чтобы взять кольцо.Ella le cortó el pene, y aun así la protegió.
Она отрезала ему пенис, а ¡Le cortó la cabeza a dos hombres cuando solo tenía siete años!
Он отрубил головы двум, когда Le cortó la cabeza al pajarote… y la dejó para que se pudriera en la arena.
Он отрезал большой птице голову и оставил гнить в пустыне.
