LE LLAMARON на Русском - Русский перевод

Примеры использования Le llamaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pero le llamaron.
Le llamaron por su nombre.
Они назвали ваше имя.
Quizá no le llamaron bautismo.
Они могли не называть это крещением.
Le llamaron por teléfono.
Его позвали к телефону.
En el vestuario… le llamaron"La Nena"!
В раздевалке… они называли его" милашка"!
Le llamaron James Jr.
Они назвали его Джеймс младший.
Se entiende porque le llamaron el infierno verde.
Вы понимаете, почему они прозвали их« зеленым адом».
Le llamaron por un nombre diferente.
Они назвали его другим именем.
El chico que mató a Natalie, así es como le llamaron.
Парень, который убил Натали, так они его называли.
Pero le llamaron Sr. Paigton.
Но они называли его мистер Пейтон.
No le he visto desde que le llamaron.
Я не видела его с тех пор, как ему позвонили.
Pero le llamaron Sr. Paington.
Но они называли его мистер Пейтон.
Cuando llegó al fuego, le llamaron:«¡Moisés!
А когда он подошел к нему, было возглашено:" О Муса!
Le llamaron"El asesino Nightingale".
Его называли Соловьиным убийцей.
Joyce había abierto el cajón y le llamaron fuera de la oficina.
Джойс открыла ящик и ее вызвали из кабинета.
No. Le llamaron del trabajo, gracias a Dios.
Его вызвали на работу, слава Богу.
Don demonizan mí… estás loco porque le llamaron.
Не демонизируй меня… Ты злишься, потому что они его пригласили.
Los egipcios le llamaron la Bestia Typhoniana.
Египтяне прозвали его Тифоном.
Yo hablé con el cuando piso la caca de perro, cuando tenía diez años,y todos los niños le llamaron"pie de caca de perro".
Я говорила с ним, когда в 10 лет он наступил на собачьи какашки,и другие дети называли его" Какашкина нога".
¿Y por qué le llamaron El privilegiado?
Так почему его называли" привилегированным"?
Le llamaron Dax, en honor a mi.
При рождении его назвали Дакс, в мою честь.
Levin no volvió hasta que le llamaron para la cena.
Левин вернулся домой только тогда, когда послали звать его к ужину.
Le llamaron del Condado de Clark para ayudar al juez Martin.
Вас вызывали в Кларк Кантри, помочь судье Мартину.
Otros niños también le llamaron"empaquetador" incluido el Sr. Garrison.
Ƒругие дети тоже называли его упаковщиком ирисок, даже ћистер√ аррисон.
Le llamaron hereje y exiliado… sus compatriotas han renegado de él.
Называли его" еретиком" и" изгоем". Похоже, его лишили права называться ишваритом.
Los habitantes del área de Galveston le llamaron la Gran Tormenta o la Tormenta de 1900.
Местные жители Галвестона называли его Великий шторм или Шторм 1900 года.
Le llamaron, con el teléfono de ella, esta mañana, a media mañana, diciendo que querían un millón de libras en efectivo.
Утром ему позвонили с ее телефона и сказали, что хотят миллион фунтов наличными.
Cuando este joven se les acercó, le llamaron y le preguntaron sobre su trabajo.
Когда этот молодой человек проходил мимо них, они окликнули его и спросили, кем он работает.
Sí, le llamaron el Lilliputian Bedford… toda una ciudad en miniatura apta para los enanos.
Да, они звали это место Лилипутией Бедфордов… целый миниатюрный город, уменьшенный специально для жителей карликов.
Los motoristas le llamaron Johnny después de eso, y se le ha quedado.
Байкеры стали звать его" Джонни" после этого, и кличка прицепилась.
Результатов: 32, Время: 0.03

Как использовать "le llamaron" в предложении

Algunos historiadores le llamaron despectivamente Enrique el Impotente.
Le llamaron al lugar "La peña del Alemán".
Nunca le llamaron para investigarlo, cooperó en todo.
Sus hermanos le llamaron gallinita: "Clo, clo, clo.
MALANO: A eso le llamaron NEW GENERATION REBELS.
Le llamaron ignorante, burro, serrano, bruto, etc, etc.
Después le llamaron para decirle que había fallecido.
¿Qué aspectos le llamaron la atención del simulador?
Algunos le llamaron "cuen" para no llamarles cuentos.
Le llamaron "ilegal" tantas veces como "sin papeles".

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский