Примеры использования Llamábamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le llamábamos Kaos.
Así lo llamábamos.
Le llamábamos un"wene".
Мы звали ее" венис".Así es como lo llamábamos.
Мы так его называли.Lo llamábamos Ironalga.
Его звали просто зад.
Люди также переводят
Todos nosotros le llamábamos Matty.
Le llamábamos hermano.
Мы звали его моим братом.Creí que así nos llamábamos todas.
Я думала, что так мы зовем друг друга.Así le llamábamos en el colegio.
Так мы называли его в школе.Ladrón de peniques, así es como lo llamábamos.
Жадюга, вот как его называли.Así lo llamábamos, la piscina.
Так мы ее называли:" бассейн".Cuando era niño, no lo llamábamos Pata de Palo.
В детстве его звали не Деревяшкой.Lo llamábamos"El Caballero Dorado".
Его звали Золотой Рыцарь.No sabía que ya nos llamábamos por el nombre de pila.
La llamábamos"la pequeña general".
Мы ее звали маленьким генералом.Cuando estaba en la Academia, lo llamábamos los"dulces dieciséis".
Когда я был в академии, мы называли это" сладкие шестнадцать".Lo llamábamos"chándal".
Мы это называли" тренировочный костюм".Bueno, nosotros le llamábamos Bill, pero qué más da.
Ну да. Мы звали его Билл, но какая разница.La llamábamos Sra. Killson(Matahijos), porque se hizo un aborto.
Мы звали ее миссис Убилосынова. Потому что она сделала аборт.¿Por que le llamábamos así por cierto?
А почему мы так его называли?Lo llamábamos el supersilenciador.
Мы называли его" Супер- глушитель".Nosotros le llamábamos Jar Jar Binks.
Мы называли его Джар Джар Бинкс.Nos llamábamos"La diversión por ciento.".
Нас называли" Веселый процент.".¿Sabes cómo llamábamos antes a gente como tú?
Знаешь, как мы раньше называли таких, как ты?Le llamábamos"Barbabebé". Era un crío que siempre se estaba afeitando.
Мы звали его Бородатый Гном, ибо он был маленького роста и всегда небрит.Creía que lo llamábamos Detective Pelotas Poderosas.
Я думала, мы звали его Детектив Шары Силы.La llamábamos el Edificio Kirkbride después del nombramiento del Doctor Thomas Kirkbride.
Мы его зовем Домом Киркбрайда. В честь доктора Томаса Киркбрайда.Así lo llamábamos cuando era vigilante de pasillos.
Так его звали, когда он дежурил по школе.Le llamábamos"Pequeño Bobby Little".
Мы его звали" Маленький Бобби Литтл".Los llamábamos"Les Soldats Perdus--".
Мы называли их" Lеs SоIdаts Реrdus--".
