Примеры использования Llamáis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo os llamáis?
¿Me llamáis mentiroso?
¿Por qué no le llamáis?
Llamáis a esto paté,¿no?
¿A quién llamáis"Maestra"?
Ты кого учителем назвал?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
¿Llamáis a mi psiquiatra?
Позвонить моему психиатру?Vosotros me llamáis Majestad?
Ты назвал меня Императором?Buenas noches,¿cómo os llamáis?
Добрый вечер, как ваши имена?Y os llamáis empollones.
Sóis lo cual llamáis Dios.
Вы есть то, что называют Богом.¿Cómo llamáis las monjas al culo?
Как вы, монахини, называете задницу?¿Por qué no la llamáis?
¿Cómo me llamáis, chicos?
Gracias por abrir el aparato de entrada que llamáis Iris.
Спасибо, что открыли устройство, которое называете диафрагмой.Vosotros lo llamáis terrorismo.
Вы называете это" терроризмом".Me gustaría conocer al líder rebelde, al que llamáis Lobo.
¿Cómo lo llamáis al norte del Muro?
А как это называют севернее Стены?El hombre al que llamáis Scar.
Человек, которого вы зовете Шрамом.Y si me llamáis, también os sacaré de esta vida.".
И если позвоните, я и вас избавлю от этой жизни".O esa zorra que llamáis Madre.
ИЛИ та сучка, которую вы зовете" мамой".Vosotros me llamáis Maestro y Señor; y decís bien, porque lo soy.
Вы называете Меня Учителем и Господом, и правильноговорите, ибо Я точно то.¿Tengo entendido que le llamáis"el huevo"?
Как я понял, вы называете его" яйцом"?Para un Castithan,la expiación solo puede logarse mediante lo que los humanos llamáis.
Кастиане могут получить искупление только через то, что люди называют.Creo que lo llamáis tienda de comestibles.
Думаю, вы называете это ночным магазинчиком.Creo que en este país la llamáis alquimia.
Кажется, здесь вы это называете алхимией.¿Es esta la emoción a la que llamáis los humanos… azotaina?
Эту чувство вы, люди, называете трепкой?Sí. Y está ese ladrón gordo y desaliñado que llamáis Santa Claus.
О да, а еще этот жирный неряшливый грабитель, которого вы зовете Санта Клаусом.Tenía legiones de lo que ahora llamáis"groupies".
У меня была тьма как вы их сейчас называете фанатов.Tengo lo que vosotros los policías llamáis una pista.
У меня есть то, что вы, копы, называете зацепкой.Lo miré en un pequeño lugar que vosotros, chicos, llamáis internet.
Я подсмотрела кое-где, в том месте, которое вы, детишки, называете интернетом.
