LO ECHASTE на Русском - Русский перевод

• его выгнала
• ты

Примеры использования Lo echaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y lo echaste.
И я прогнала его.

¿Así que lo echaste?
Так ты его вышвырнула?

¿O lo echaste?
Или ты его уволил?

Y tú no lo echaste.
И ты не отослала его назад.

Lo echaste todo a perder.
Ты все потеряла.

Tú lo echaste.
Ты сама его выгнала.

Lo echaste a perder todo.
Ты все разрушил.

¿Tú me lo echaste encima?
Ты натравил его на меня?

¿Lo echaste?¿A Paul?
Вы избавились от Пола?

Prácticamente lo echaste.
Ты практически выкинула его.

Y lo echaste todo a perder.
А ты все разрушил.

¿Y también lo echaste a él?
В с ним ты тоже разобрался?

¡Lo echaste antes de"Hombre"!
Вы брызнули до" мужчин"!

¿Por qué lo echaste?
Ты почему ты прогнала его?

Lo echaste con tu comportamiento histérico.
Прогнала своим истеричным поведением.

¿Por qué lo echaste Entonces?
Тогда зачем ты его выгоняла?

Quieres decir que lo echaste.
Хочешь сказать, что уволил его?

Tu lo echaste de la prueba,¿no Walter?
Ты сам выгнал его из проекта, не так ли, Уолтер?

Y él dijo que tú lo echaste.
А мне сказал, что ты его выгнала.

Dijo que tú lo echaste para cubrir tus propios errores.
Он сказал, что ты выперла его для того, чтобы скрыть собственные ошибки.

Después de que tu padre me dejó-- Lo echaste.
После того, как твой папа бросил меня…- Ты сама его выгнала.

Chad se ahorcó cuando lo echaste de la iglesia.
Чед повесился, когда ты выпер его из церкви.

Por eso lo echaste del cuarto con su cepillo de dientes y una toalla,¿no?
Поэтому вы отправили его в другую спальню вместе с зубной щеткой и мочалкой?

Según parece, estabas por casarte con él… Descubriste que estaba viendo a otra y lo echaste.
Видимо, ты собиралась за него замуж, а потом узнала, что он встречается с кем-то еще, и вышвырнула его из дома.

Él te quiere, y tú lo echaste de su propio restaurante.
Он так любит тебя, а ты выгнал его из его же собственного ресторана. В Рождество.

Que tu lo echaste de tu almacen por tratar de robar una navaja Unos meses atrás o alguna otra tontería.
Что вы выгнали его за попытку кражи перочинного ножа несколько месяцев назад или что-то в этом роде.

Porque viste a tu marido hablando con tu sobrina en nochebuena… lo echaste de tu cuarto y no has dormido con él en dos años.
Увидев, как под Рождество ваш муж разговаривал с вашей племянницей, вы выгнали его из своей спальни и не спали с ним два года.

Lo echaron por inestabilidad mental.
Выгнали из-за расстройства психики.

Cuando lo echaban de una clase, se sentaba en otra.
Если его вьIгоняли из одного класса, он приходил и садился в другой.

Puedo hacer que lo echen, si quiere.
Я могу избавиться от него, если хотите.

Как использовать "lo echaste" в предложении

-Joder, Forestux, cómo eres, me dijo que lo insultaste, que lo empujaste, y que lo echaste de la oficina.

Ahora bien, si solo piensas que ese polvazo no se repetirá piensa que al menos lo echaste una vez.

Parafraseas a Don Miguel, cuando lo echaste del Paraninfo, recibiendo al dictador al que aún hoy ¡Qué deshonra, Salamanca!

Si alguien no asistió a pesar de que dijo que lo haría, escríbele y dile que lo echaste de menos.

Pobre Edmund, necesitaba un hombro en el que llorar cuando t lo echaste del dormitorio la noche de vuestra boda.

Lamenté que te hubieras cansado de abrazarla, lo echaste todo a perder, dejaste que el frío se adueñase de sus entrañas.

Eventualmente pondrá sus pensamientos en orden y se decidirá, si realmente lo echaste a perder, el tiempo será la única solución.

Ahora donde te has lucido mucho ha sido con el salto de las dos bolas de pinchos, ahí lo echaste todo ¿ehh bandido?

Yo sólo quería un lugar, un lugar como tu casa, sólo quería la amistad de Oscar y vos lo echaste todo a perder.

El espíritu del ojo de agua existe allí y podría haberte ayudado; de hecho, te estuvo ayudando hastaque tú lo echaste a perder.