MALEDUCADO на Русском - Русский перевод

• грубым
• невежливо
• грубить
• груб
• грубый
• невежливым
• грубияном

Примеры использования Maleducado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es maleducado.
Он грубый.

Estás siendo muy maleducado.
Ты очень груб.

Fui maleducado contigo.
Я был груб с тобой.

No ha sido maleducado.
И он не был груб.

Maleducado pero no ha sido facil para él.
Грубияном. Но ему совсем нелегко.

Y yo fui maleducado.
А я был грубым.

Solo digo que no tienes por qué ser maleducado.
Просто не надо грубить, вот и все.

No seas maleducado, William.
Не будь грубым, Вильям.

Trip, tú eres el maleducado.
Трип, ЭТО невежливо.

Ha sido maleducado, ha sido egoísta.
Он был грубым, эгоистичным.

No quiero ser maleducado.
Не хочу быть грубым.

No quiero ser maleducado, pero tengo mucho trabajo que hacer.
Не хочу быть невежливым, но у меня много работы, так что.

Siento ser un maleducado.
Прости, это невежливо.

Uh, bueno, es maleducado, impaciente, distante.
Ну, он грубый, нетерпеливый, сухой.

¡Grawpy, no seas maleducado!
Грошик, это невежливо.

¿Intenta ser maleducado, irrespetuoso, o qué?
Вы пытаетесь быть грубым, или неуважительным, или что?

No quiero parecer maleducado.
Не хочу показаться невежливым.

¿Porque no fue invitado y algunas personas piensan que es maleducado?
Потому что он не был приглашен, и некоторые считаю, что это невежливо?

Eso es muy maleducado.
Это очень невежливо.

Eres un pequeño cabrón maleducado.
А ты грубый маленький ублюдок.

Además, ha sido maleducado con Rachel.
К тому же он был груб с Рэйчел.

No te dieron el derecho a ser un maleducado.
Но это не дает права быть невежливым.

Paul, no sea maleducado.
Пол, не будьте грубияном.

Podría ser cualquiera. Ese chaval era muy maleducado.
Это может быть кто угодно, он был очень грубым, этот парень.

Eso es un poco maleducado,¿no?
Это немного невежливо, не так ли?

Hannibal considera que es maleducado.
Ганнибал считает его грубым.

No tienes por qué ser maleducado con ella.
Ты ведь не должен ей грубить.

Bueno es… Eso es ser maleducado.
Это просто… это просто невежливо.

Excéntrico, un poco loco, maleducado con la gente.
Эксцентричным,… слегка безумным,… грубым к людям.

Y siempre fue muy maleducado.
И все это время он был очень грубым.

Как использовать "maleducado" в предложении

¿Ves qué fácil resulta ser un maleducado como tú?

Y que te puedas considerar maleducado tú, ¡vaya bobada!

¡Es maleducado no reírse cuando te cuentan un chiste!

el personal era maleducado y la comida era horrible.

La mujer cocina era maleducado y la comida er.

¿O sería considerado maleducado no incluir un mensaje personal?

Un auténtico maleducado y repelente en todos los sentidos.

Hay demasiado maleducado por aquí, por lo que veo.

Puedo ser mordaz, sangrante, maleducado o, incluso, peor, diplomático.

Para colmo de males bastante maleducado resultó el mimo.