ME DEVOLVIÓ на Русском - Русский перевод

вернула мне
me devolvió

Примеры использования Me devolvió на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Quién me devolvió?
Кто меня воскресил?
Me devolvió un libro.
Она вернула мне книгу.
Sí, ella me devolvió a la vida.
Да, она вернула меня к жизни.
Me devolvió mi llamada.
Она отвечала на мой звонок.
Trevor nunca me devolvió su llave.
Тревор так и не вернул мне ключи.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Me devolvió a mi bebé.
Он вернул мне моего мальчика.
Conocerte me devolvió la alegría.
Встреча с тобой вернула мне радость.
El hecho es que, ella también me devolvió la mía.
На самом деле она тоже вернула мне мою.
Julia me devolvió esto.
Джулия вернула их мне.
Él se culpó de todo por mí, y me devolvió mi empleo.
Он взял на себя вину, вернул мне мою работу.
Él me devolvió el dinero.
Он вернул мне деньги.
Tú eres el tipo que me devolvió la vida.
Человек, который вернул мне жизнь.
Alice me devolvió el cuerpo.
Элис, сама вернула мне тело.
Lo que sé es que él me devolvió a la vida.
Я знаю лишь то, что он вернул меня к жизни.
Tony me devolvió la motivación.
Тони вернул мне чувство цели.
¿El beso de la viuda me devolvió la vida?
Поцелуй вдовы вернул меня к жизни?
Él me devolvió mi equilibrio,¿saben?
Он вернул мне мой центр, понимаете?
Ese psicópata me devolvió a la vida.
Этот полный псих вернул меня к жизни.
Tony me devolvió a la acción. Me dio 50000.
Тони вернул меня в строй и выделил пятьдесят тысяч.
El baile Sadie Hawkins me devolvió mi atractivo.
Эти танцы Сейди Хоукинс вернули мне мою крутость.
Porque… me devolvió atrás… en el tiempo.
Потому что… Это вернуло меня… в прошлое.
¡Su obsesión me devolvió la pistola!
Твоя одержимость вернула мне пистолет!
Me devolvió algunas camisetas viejas. Algunos Cd's que tenía mios.
Она вернула мне несколько моих старых футболок, и дисков.
Y ella me devolvió el beso.
И она ответила на поцелуй.
Me devolvió mi sweater, El que me compraste mi favorito.
Он вернул мой свитер. Тот, который ты подарила, который я так люблю.
Ella no me devolvió mi dinero.
Она не вернула мне мои деньги.
Luego me devolvió su anillo y dijo que se suspendía el compromiso.
Потом она вернула кольцо в знак разрыва обручения.
Ni siquiera me devolvió las llamadas anoche!
Она даже не ответила вчера на мои звонки!
Usted me devolvió la única cosa que atesoré en mi vida.
Вы вернули мне единственное, что у меня по-настоящему есть.
Y Bonnie me devolvió la vida usando magia?
И Бонни использовала магию, чтобы вернуть меня к жизни?
Результатов: 50, Время: 0.0371

Как использовать "me devolvió" в предложении

Me devolvió la mirada, pero esta, era triste.
Miré a Erik, que me devolvió la mirada emocionada.
Y mi cama me devolvió mis alas para seguir.
Me devolvió la carta, abrazándome con una ternura increible-.
El único consuelo: Me devolvió el dinero del depósito.
Me devolvió a Barcelona con las maletas sin abrir.
La profesora me devolvió un parcial que decía: "7.
Me devolvió la culpa: - "usted aceptó entrar así".
Bueno Valve ya me devolvió la pasta del juego.
Me devolvió el cambio, también con el brazo estirado.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский