Примеры использования Modelado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Modelado físico.
Arte Cycles Modelado.
Искусство Циклы Моделирование.Modelado- de aire.
Моделирование- распределительных воздуха.Observación y modelado:.
Наблюдение и моделирование:.Blender Modelado Tutorial.
¿Se trata de mis fotos de modelado?¿Qué?
Modelado, ellos intentaron el modelado todo el tiempo.
Моделирование. Они постоянно что-то моделировали.YM71 plásticos secado y Modelado de la máquina.
Modelado de desechos y herramientas de análisis.
Инструменты моделирования и анализа космического мусора.Congreso Internacional sobre Modelado Conceptual.
Международной конференции по концептуальному моделированию.El lenguaje de modelado UML tiene sus raíces en el Modelo ER.
Язык моделирования UML также имеет корни в ER- модели.Helen, tú llevarás el grupo de diseño y modelado.
Хелен, ты будешь заниматься конструкцией и проектой группой.Como tal, ha sido matemáticamente modelado algorítmicamente analizado.
Todo es gracias al uso de complejos sistemas de datos y modelado.
Все это благодаря использованию данных и сложной системы моделирования.El único modelado que usted va a estar haciendo Es para nuestra próxima campaña publicitaria.
Только моделирование ты собираешься делать для нашей следующей рекламной кампании.Podríamos ponerle carnitina, probar modelado sódico.
Мы можем назначить ему карнитин, или натриевое моделирование.El modelado de las distintas enfermedades exige diferentes tipos de datos, dependiendo de la enfermedad;
Для моделирования различных заболеваний требуются разные виды данных в зависимости от заболевания;Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.
Раньше его называли быстрое изготовление образцов или быстрое моделирование.Creo que tenemos un sistema de edcucación modelado por los intereses del Industrialismo y por su imagen.
Я считаю, что сегодняшняя система образования смоделирована согласно интересам индустриализма и по его образу.Doug, yo construyo la evaluación de impacto. Yo hago el modelado de métricas.
Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica.
Молекулярное моделирование Методы для моделирования молекулярных структур, обязательно не обращаясь к квантовой механике.Más adelante en el programa,podrán dar un vistazo a mi nuevo portafolio de modelado.
Позже в шоу вы познакомитесь с моим новым модельным портфолио.Y, gracias a los fotógrafos y un poco de modelado 3D, Aquí viene la novia.
И благодаря фотографиям и простенькому 3D моделированию, появляется… невеста.Sí se necesita, en cambio,orientación general para el uso de los métodos de modelado.
Вместо этого необходимы общие руководящие указания относительно использования основанных на моделях подходов.Esta respuesta requiere una estimación fiable(modelado) de la carga de trabajo del programa y de la capacidad del sistema paralelo.
Ответ на этот вопрос требует надежной оценки( моделирования) работы программы и учета свойств параллельной системы.China Herramientas bricolaje para perforador Mini bricolaje herramientas modelado para perforador.
Китая DIY инструменты для бурильщика Мини Diy инструменты моделирования для бурильщика.Es uno de los enfoques de modelado predictivo utilizadas en estadísticas, minería de datos y aprendizaje automático.
Это обучение является одним из подходов моделирования предсказаний, используемых в статистике, интеллектуальном анализе данных и обучении машин.Fue modelado en base al uniforme usado por la Real Marina británica en ese entonces, cuando ella tuvo una experiencia como estudiante de intercambio en el Reino Unido.
Она была создана на основе формы британского Королевского флота того времени, когда Ли училась по обмену в Великобритании.Para llegar a una respuestaapropiada a estos interrogantes hace falta un amplio modelado económico, en el que se calculen las diferentes variables y se analicen las diferencias regionales.
Нахождение правильного ответа на эти вопросы требует всестороннего экономического моделирования, с расчетом разных переменных и анализом региональных различий.Un método único de modelado no puede ser la solución y no debe erigirse en el método por excelencia que los países en desarrollo deban utilizar.
Какой-либо один основанный на моделях подход не решает проблемы и его не следует определять в качестве единственного подхода, который должны использовать развивающиеся страны.
