FUNDADA на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
Прилагательное
основана
fundada
se basa
basada
se fundamenta
se sustenta
se funda
se inspira
se base
está anclado
создана
creada
establecido
fundada
constituida
la creación
diseñado
instituido
construida
se crea
formado
основе
base
forma
mediante
manera
marco
basado
fundadas
carácter
arreglo
título
обоснованным
razonable
justificada
válida
fundada
fundamentada
justificable
legítimos
racional
razonada
informado
зиждется
se basa
descansa
se sustenta
depende
se fundamenta
se funda
se apoya
se fundan
reposa
el fundamento
созданию
creación
crear
establecer
establecimiento
fomento
construir
construcción
generación
generar
основанная
fundada
basada
sobre la base
inspirada
se basa
sustentada
fundamentado
основанной
basada
fundada
sobre la base
sustentado
fundamentado
se basa
participativa
cimentado
inspirado
se funda

Примеры использования Fundada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Perfectly Pure Fundada.
Perfectly Pure Основанные.
La empresa fue fundada por Jerome Walker.
Учредителем компании был Джером Уолкер.
Esta preocupación no parece fundada.
Такая озабоченность представляется необоснованной.
Casa Hugo, fundada en 1802.
Юго и компания, основаны в 1802 году.
Fundada por las familias más antiguas, pudientes e influyentes.
Он был создан старейшими, богатейшими, и влиятельнейшими семьями.
Люди также переводят
Una comunidad fundada en la diversidad;
Общество, построенное на началах разнообразия;
Fue fundada en 1999 y figura en la última declaración del Iraq.
Завод был создан в 1999 году и указан в последней декларации Ирака.
The Pirate Bureu fue fundada en el verano del 2003.
Пиратский комитет был создан летом 2003.
Era una academia solo para chicos cuando fue fundada en 1901.
Когда эту академию основали в 1901 году, она была только для мальчиков.
Fue fundada en agosto de 1996 y tiene su sede en el Sudán.
Союз был создан в августе 1996 года, и его штаб-квартира находится в Судане.
Esta es una ruina del siglo 13 fundada por monjes.
Это были руины 13- го века построенные монахами.
IRENA fue fundada en 2009 por 75 Estados que firmaron su estatuto.
МАВИЭ было основано в 2009 году 75 государствами, которые подписали его статут.
La Unión de Juristas Árabes fue fundada el 15 de enero de 1975.
Союз арабских юристов был создан 15 января 1975 года.
La Presidencia rechazará la solicitud si no la considera fundada.
Президиум отвергает ходатайство, если он считает его необоснованным.
El Condado de Cumberland fue fundada el 17 de agosto de 1759.
Графство Аннаполис было образовано 17 августа 1759 года.
El juez Stevensestimó que la alegación del interesado era fundada.
Судья Стивенс счел, что ходатайство упомянутого лица было обоснованным.
El Sr. ZAKHIA encuentra muy fundada la propuesta del Sr. Amor.
Г-н ЗАХЬЯ считает предложение г-на Амора вполне разумным.
Según los residentes, la planta de plaguicidas había sido fundada en 1987.
Согласно заявлению жителей, завод по производству пестицидов был построен в 1987 году.
Microsoft Research Asia(MSRA) fue fundada en Beijing en noviembre de 1998.
Microsoft Research Asia( MSRA) было создано в Пекине в ноябре 1998 года.
Fundada en 1948, es la organización internacional más antigua de su tipo.
Будучи основана в 1948 году, она является самой старой международной организацией такого рода.
Es difícil probar la discriminación fundada en el trabajo.
Основывающаяся на трудовых отношениях дискриминациях трудно доказуема.
Universidad privada fundada bajo los auspicios de una organización internacional.
Частный университет, созданный под эгидой международной организации.
Waterford fue la primera ciudad de Irlanda fundada por los vikingos en 914.
Уотерфорд в 914 г. стал первым городом, основанным в Ирландии викингами.
La iglesia fue fundada en 1869 para servir a las necesidades de los inmigrantes irlandeses.
Церковь была построена в 1826 году на пожерствования ирландских католиков.
La orquesta filarmónica de Qatar fue fundada en 2008 y consta de 101 músicos.
Катарский филармонический оркестр был создан в 2008 году и состоит из 101 музыканта.
Los tribunales resolvieron que la denegación de la inscripción por el Ministerio era fundada.
Суд постановил, что отказ Министерства в регистрации является обоснованным.
La sociedad secreta de los Illuminati fue fundada por Adam Weishaupt in Bavaria en 1776.
Тайное общество Иллюминати… было основано Адамом Вейсгауптом в Баварии в 1776 году.
Por lo tanto,el Comité considera que esta alegación no ha sido suficientemente fundada.
Следовательно, Комитет считает, что эта претензия заявителя является недостаточно обоснованной.
La editorial Akpagnon fue fundada en 1978 por el escritor togolés Yves Emmanuel Dogbe.
Издательство" Акпаньон" было основано в 1978 году тоголезским писателем Ивом Эмманюэлем Догбе.
El procedimiento puede iniciarse a partir de la solicitud fundada de cualquier persona.
Такая процедура может быть возбуждена по обоснованному ходатайству того или иного лица.
Результатов: 1756, Время: 0.375

Как использовать "fundada" в предложении

Fue fundada por Guillermo Sancho Gorrochano.
Antigua Arriaca fundada por los iberos.
Así, queda fundada otra nueva colonia.
Magnífico artículo, fundada idea, incuestionable imputación.
Empresa familiar fundada por Mehmet Efendi.
Fue fundada hace dos mil años.
Empresa fundada por los años 70.
esta asociación fundada por res- mente.
Obra fundada por los padres PIME.
está fundada como ciudad bien compacta.
S

Синонимы к слову Fundada

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский